《爱情买卖》的歌词是从《诗经》翻译来的!!!
申明:这个是网友的作品,并非历史上真正的诗经,但是此贴的诗经体还是足见原作者的功力和创意。
一、《诗经·神曲风·月亮之上》:
予遥望兮,蟾宫之上;
有绮梦兮,烁烁飞扬。
昨已往兮,忧怀之曝尽;
与子见兮,在野之陌青。
牵绕兮我怀,河升波涨;
美人兮相伴,斯是阙堂。
【翻译】
我在仰望!月亮之上!
昨天以往!风干了忧伤!
我和你重逢在那苍茫的路上!
生命已被牵引,潮落潮涨;
有你的地方,就是天堂!
二、《诗经·神曲风·爱情买卖》:
质我之爱兮,迫我别离;
明汝之诡辞兮,泫而泪泣。
质我之爱兮,汝心责负;
假汝之多情兮,徵而不及。
汝别汝去,我自告离;
汝言汝情,实劳我心。
情难质剂,汝本多情;
弃子之手,以晌我心。
【翻译】
出卖我的爱,逼着我离开;
最后知道真相的我眼泪掉下来。
出卖我的爱,你背了良心债;
就算付出再多的爱也再买不回来。
当初是你要分开,分开就分开;
现在又要用真爱,把我哄回来。
爱情不是你想买,想买就能买;
让我挣开让我离开放手你的爱。
--免责声明-- 《《爱情买卖》的歌词是从《诗经》翻译来的!!!》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《《爱情买卖》的歌词是从《诗经》翻译来的!!!》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《《爱情买卖》的歌词是从《诗经》翻译来的!!!》版权就属于本站,如果没有注明那么《《爱情买卖》的歌词是从《诗经》翻译来的!!!》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《《爱情买卖》的歌词是从《诗经》翻译来的!!!》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《《爱情买卖》的歌词是从《诗经》翻译来的!!!》这篇文章828la15681。
【结语】:《爱情买卖》的歌词是从《诗经》翻译来的!!!(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【《爱情买卖》的歌词是从《诗经》翻译来的!!!】推荐文章
- 歌词造句Hot.
(1) 歌词 像珠子似地从她的一笑一架中...
- 是从造句Hot.
1. 知识 是从 刻苦劳动中得来的,任何...
- 新生活是从选定方向开始的Hot.
新生活是从选定方向开始的 浩瀚的撒哈...
- MC小洲经典语录歌词合集Hot.
MC小洲经典语录歌词合集 导读:在你通...
- 陈奕迅伤感唯美歌词摘抄Hot.
陈奕迅伤感唯美歌词摘抄 导语:陈奕迅...
- 《《爱情买卖》的歌词是从《诗经》翻译来的!!!》上一篇
- 我是一个十分平庸的人
摘自《我是一个十分平庸的人》作者:季...