莲叶何田田是什么意思(江南古诗全文解析)
【原文】
江南可采莲,
莲叶何田田!
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。
【注释】
①何:在这里表示多么的意思。
②田田:形容荷叶挺出水面、饱满劲秀的样子。
③戏:游玩,嬉戏。
④“鱼戏”四句:描写鱼儿在荷叶下面游动
【译文】
到了江南可以采摘莲子的时候,茂盛的莲叶在江中生长。鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼儿一会儿在荷叶东边嬉戏,一会儿在荷叶西边嬉戏,一会儿在荷叶南边嬉戏,一会儿又在荷叶的北边嬉戏。
【赏析】
这首诗为《相和歌辞·相和曲》之一,算得上是采莲诗的鼻祖,原见《宋书·乐志》。诗中大量运用重复的句式和字眼,表现出古代民歌朴素明朗的风格。
这是一首描写江南人采莲的诗歌。全诗格调轻快,语言简练,读起来朗朗上口,是少年儿童初学诗歌的佳作。诗歌的开头三句勾勒出一幅生动的江南景致。碧绿的荷叶一望无际,荷叶下自由自在的鱼儿在不停地嬉戏。后四句用重复的句式,表现了鱼儿在荷叶间穿梭往来的轻灵的样子,传达出采莲人欢快的心情,仿佛还能听见采莲女那柔美的歌声。这是一幅多么宁静而又生动的画面!诗中没有一字直接写人,但是通过对荷叶和鱼儿的描绘,却如闻其声,如见其人,如临其境,使人们感受到一派勃勃生机,也能领略到采莲人内心的欢乐。
--免责声明-- 《莲叶何田田是什么意思(江南古诗全文解析)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《莲叶何田田是什么意思(江南古诗全文解析)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《莲叶何田田是什么意思(江南古诗全文解析)》版权就属于本站,如果没有注明那么《莲叶何田田是什么意思(江南古诗全文解析)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《莲叶何田田是什么意思(江南古诗全文解析)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《莲叶何田田是什么意思(江南古诗全文解析)》这篇文章828la217091。
【结语】:莲叶何田田是什么意思(江南古诗全文解析)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【莲叶何田田是什么意思(江南古诗全文解析)】推荐文章
- 浣溪沙读音是什么意思(浣溪沙拼音版译文)Hot.
【词牌介绍】 浣溪沙,唐代教坊曲名,...
- 出塞其二的诗意是什么(出塞二首的诗意及赏析)Hot.
王昌龄 [唐] 骝马新跨白玉鞍, 战罢沙...
- 文言文是什么意思(文言文和白话文的区别)Hot.
汉语分为口语和书面语,而语言从古至今...
- 鲁迅是什么家字什么(关于鲁迅的身世背景)Hot.
鲁迅是什么家 鲁迅 一直以来都是一个深...
- 易经讲的是什么内容(3分钟带你读懂易经)Hot.
说到《易经》这本书,想必大家都略有耳...
- 《莲叶何田田是什么意思(江南古诗全文解析)》上一篇
- 古诗长相思有哪些(十首长相思古诗词)
长相思,本为唐教坊曲。调名出古乐府“...