李清照声声慢原文和翻译(声声慢诗文赏析和诗意解释)
【释词】《声声慢》 李清照【宋】
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
①寻寻觅觅:想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
②凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
③乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
④将息:休养调理之意。
⑤损:表示程度极高。
译词我寻了又寻,找了又找,寻到的除了冷清还是冷清,我的心里充满了凄凉、悲伤和忧愁。突然暖起来的秋天时节是最难休养调理的时候。三杯两盏淡淡的米酒,怎么能抵得住那晚上疾速吹来的风秋?南飞的大雁飞过我头顶时,正是我独自伤心的时候,(谁能想到)它却是旧日给我送信的相识。
秋风吹落了黄花满地。花容憔悴的不成样子,如今又有谁能够来摘取?守坐在小轩窗前,一个人我怎么能扼到夜黑?秋风中秋雨飘落,敲打着梧桐的落叶,到黄昏的时候,雨水还在点点滴滴的落下。这么的一个接一个,怎么能仅仅一个愁字来诉说尽我内心的感受?
简析这首《声声慢》是李清照南渡后晚年时期的一篇写心佳作。
词是佳作,词中之情却是如失群的孤雁悲鸣一般的人世间最落寞孤独的凄凉悲情。
细读词句,我们仿佛看到了在一个秋天下午到傍晚的秋风秋雨中,一座长着梧桐的小院内的房中,一位容貌迟暮的女子,正对着小轩窗默默地喝着淡淡的米酒,窗外的秋雨落在梧桐树上,她孤独的身影在这秋雨打落梧桐叶的响声中备显凄凉。
无儿无女的她早已失去了丈夫,孑然一身。
曾经的故乡在异族的铁蹄之下已经是回不去的地方,只能在梦里和曾经爱过的人一起出现。
昔日的欢乐已经被逝去的岁月所埋葬,只留下遥远的念想。
这个下午,她坐卧不宁,从屋里到院内,然后又到屋内,似乎在寻找什么,但她寻找到的只能是冷冷清清和无限的孤独和悲伤,秋风带着秋雨而来,打落在梧桐叶上,留给她的只能是更多的悲伤。
几杯米酒过后,她提起笔,似乎面对着逝去的爱人一样,倾诉着写下了这首《声声慢》
“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚……”
李清照《声声慢》,一曲如泣如诉的孤独之歌。
--免责声明-- 《李清照声声慢原文和翻译(声声慢诗文赏析和诗意解释)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《李清照声声慢原文和翻译(声声慢诗文赏析和诗意解释)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《李清照声声慢原文和翻译(声声慢诗文赏析和诗意解释)》版权就属于本站,如果没有注明那么《李清照声声慢原文和翻译(声声慢诗文赏析和诗意解释)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《李清照声声慢原文和翻译(声声慢诗文赏析和诗意解释)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《李清照声声慢原文和翻译(声声慢诗文赏析和诗意解释)》这篇文章828la224464。
【结语】:李清照声声慢原文和翻译(声声慢诗文赏析和诗意解释)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【李清照声声慢原文和翻译(声声慢诗文赏析和诗意解释)】推荐文章
- 浣溪沙李清照翻译(作浣溪沙全诗内容和解释)Hot.
浣溪沙·闺情宋代:李清照 绣面芙蓉一...
- 春菊古诗原文解释(春菊整首诗歌赏析)Hot.
春 菊 作者:绿雪 其实 瘦小的春菊美丽...
- 山村咏怀古诗的意思(山村咏怀原文和诗意作者)Hot.
一去二三里,烟村四五家 亭台六七座,...
- 李清照的诗有哪些(李清照最著名的9首抒情诗)Hot.
《声声慢·寻寻觅觅》、《一剪梅·红藕...
- 李清照经典诗词必备十首(李清照最具代表的10首古诗)Hot.
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日...
- 《李清照声声慢原文和翻译(声声慢诗文赏析和诗意解释)》上一篇
- 纳兰性德的诗有哪些(最伤感的10首唯美古诗)
木兰花令:人生若只如初见 人生若只如...