赠从弟古诗原文赏析（赠从弟古诗翻译）

赠从弟古诗原文赏析（赠从弟古诗翻译）

赠从弟

魏晋：刘桢

亭亭山上松
，瑟瑟谷中风。

风声一何盛
，松枝一何劲。

冰霜正惨凄
，终岁常端正。

岂不罹凝寒
，松柏有本性。

【选译】

高山上挺拔耸立的松树
，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。

风声是如此的猛烈
，而松枝是如此的刚劲！

任它满天冰霜惨惨凄凄
，松树的腰杆终年端端正正。

难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不
，是松柏天生有着耐寒的本性！

【背景故事】

刘桢是一个傲然不屈、秉性刚直的人
，曾因不敬权贵的罪名而被关押过。

有一次
，他路过一座大山
，大山上青松挺立。这时候已值寒冬
，山谷中吹出的风是多么的萧瑟
，可是松树依然傲岸地挺立在高高的山上。他看到
，尽管寒风凛洌
，越刮越猛
，可是松柏却显得更加坚定
，即使是冰雪交加
，也依然傲 然挺立
，绝不动摇。

这时候
，刘桢自言自语地说道：难道是松柏不受这严寒冰雪的袭击吗？不！它并不是不受寒风冰雪的袭击
，而是它不惧冰雪
，不惧严寒的本性使它能够傲然挺立在冰雪严寒之中。刘桢对自己堂弟怀有殷切希望
，希望他能够像松柏一样
，能抵御住种种黑暗势力
，在任何情况下也不低头
，做一个堂堂正正的人。

【作者小像】

刘桢（？-217）
，三国时魏名士
，建安七子之一。字公干
，山东东平宁阳人。博学有才
，与魏文帝友善。后以不敬罪被刑
，刑后署吏。所作五言诗
，风格遒劲
，语言质朴
，重名于世
，今有《刘公干集》。

点击展开全文

--免责声明-- 《赠从弟古诗原文赏析（赠从弟古诗翻译）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《赠从弟古诗原文赏析（赠从弟古诗翻译）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《赠从弟古诗原文赏析（赠从弟古诗翻译）》版权就属于本站，如果没有注明那么《赠从弟古诗原文赏析（赠从弟古诗翻译）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《赠从弟古诗原文赏析（赠从弟古诗翻译）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《赠从弟古诗原文赏析（赠从弟古诗翻译）》这篇文章828la226621。

【结语】：赠从弟古诗原文赏析（赠从弟古诗翻译）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。