赠从弟原文赏析及翻译（赠从弟名句赏析）

赠从弟原文赏析及翻译（赠从弟名句赏析）

刘桢《赠从弟》（其二）

亭亭山上松
，瑟瑟谷中风。

风声一何盛
，松枝一何劲。

冰霜正惨凄
，终岁常端正。

岂不罹凝寒？松柏本有性。

解译：

高山上挺拔耸立的松树
，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。风声是如此的猛烈
，而松枝是如此的刚劲！任它满天冰霜惨惨凄凄
，松树的腰杆终年端端正正。难道是松树没有遭遇凝重的寒意？不
，是松柏天生有着耐寒的本性！

这是一首咏物诗。诗人紧紧扣住松柏经寒不衰
，枝干坚劲的特性来描写
，写出了松柏的凛然正气
，成功地通过咏松柏来表现自己对高风亮节的赞美和追求。

这首诗格调劲健
，语言质朴
，具有清刚之气。语调紧促有力
，诗情震荡
，显示了此诗以气取胜的特色。全诗章法浑成
，尤其是结尾两句
，以虚词设问
，牵出全篇主旨
，可谓收束得发
，神完气足。

点击展开全文

--免责声明-- 《赠从弟原文赏析及翻译（赠从弟名句赏析）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《赠从弟原文赏析及翻译（赠从弟名句赏析）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《赠从弟原文赏析及翻译（赠从弟名句赏析）》版权就属于本站，如果没有注明那么《赠从弟原文赏析及翻译（赠从弟名句赏析）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《赠从弟原文赏析及翻译（赠从弟名句赏析）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《赠从弟原文赏析及翻译（赠从弟名句赏析）》这篇文章828la226693。

【结语】：赠从弟原文赏析及翻译（赠从弟名句赏析）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。