田时田园杂兴其一古诗（田时田园杂兴其一赏析翻译）

田时田园杂兴其一古诗（田时田园杂兴其一赏析翻译）

中国是一个诗歌的王国
，古代诗歌堪称国粹。走进美丽的中国古诗
，意味着走进了一个美的世界
，开启了发现美、欣赏美的心灵之旅。

今天是五一劳动节
，家长国学堂
，我们学习一首关于劳动的诗歌——范成大的《四时田园杂兴》其一
，赞美所有为家庭幸福而辛勤劳作的人们。

---

《四时田园杂兴》其一

范成大

昼出耘田夜绩麻
，

村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织
，

也傍桑阴学种瓜。

---

［疏译］

昼出耘田夜绩麻
，

白天男人去田里除草
，夜里女人在灯下搓麻线

村庄儿女各当家。

村里的年轻人都在为家庭尽力尽责

童孙未解供耕织
，

小孙子还不能像大人那样耕田织布

也傍桑阴学种瓜。

自己跑到桑树树荫之下学习种瓜

---

［解读］

人人劳动来当家

《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后创作的一组田园诗
，分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分
，每部分各十二首
，共六十首。诗歌描写了农村里春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的日常生活
，绘就了一幅农村生活的四季画卷。

“昼出耘田夜绩麻”这首诗
，写的是初夏季节村庄里繁忙紧张的劳动生活
，既写了村里大人们男耕女织昼夜劳作的普遍场景
，还写到童稚小孩儿不甘落后
，去桑树之下学习种瓜的具体细节
，使这首诗在浓郁的农村生活气息之外
，平添了几分欢快的趣味
，给人的感觉特别真实。

虽然中国目前处于声势浩大的城市化进程
，但中国本质上还没有脱离农耕社会；大多数家庭往上数不过三代
，都是农民
，很多人都有农村生活的体验。在农村生活过的人都知道
，真正的农民生活并不是田园牧歌式的怡然自得
，而是充满了汗水和泪水。从古到今
，中国最辛苦的是农民
，为社会贡献最多的是农民
，最受歧视和践踏的还是农民。而且欺侮农民最厉害的
，可能恰恰就是受益于农民最大的人
，或者刚刚摆脱农民身份逃出农村的人。正所谓“吃谁恨谁折腾谁”
，人总是这么忘恩负义
，似乎这样才能与自己的过去决裂。

为了今天这篇文章
，我专门搜罗阅读从古到今有关劳动劳作的诗歌
，结果从中发现一个规律
，就是在中国有限的劳动诗或田园诗里
，并没有什么劳动赞美诗
，内容大都是劳动者的艰难困顿和不劳而获现象的普遍性。从《诗经·伐檀》“不稼不穑
，胡取禾三百廛兮”
，到《悯农》“锄禾日当午
，汗滴禾下土”；从《贫女》“苦恨年年压金线
，为他人做嫁衣裳”
，到《蚕妇》“遍身罗绮者,不是养蚕人”
，有良心的诗人都对劳动者寄予了极大同情
，这也反证了劳动者的生存状态。

传统农民最辛苦
，但是他们也最达观知命。因为他与自然最贴近
，他的劳动完全依存于土地、河水和气候
，需要顺乎天意
，看老天脸色干活吃饭。他的生活完全融入自然
，也只有顺乎自然
，才有可观的劳动回报。

现代农民反之
，耕种大量依靠农药、化肥和机械
，他们已经站到了自然的对立面
，成了自然的敌人。

传统的农村里
，家庭是基本的生产单位、基础的社会单位
，也只有家庭成员团结和谐
，才能完成许多劳动。小孩成长于家庭
，向父母学习许多劳动技术和为人之道
，家长就是老师
，家庭就是学校；成长于自然
，向自然获取各种知识和乐趣
，自然就是学校。所以传统的农村小孩懂事很早
，早早就学会了干活
，甚至早早当起家来。

从家庭关系来说
，这是一个理想状态：不管大人小孩
，人人都劳动
，人人都尽心尽力为家庭做贡献。这样的家庭
，必然是比较和谐的、快乐的、幸福的。

我们当今的城市化进程
，使家庭与自然越来越疏远
，使家庭关系越来越松散。家庭已经不是一个社会的生产单位
，教育的主要承担者
，而只是一个生命的生产单位
，一个家庭成员的旅店。很多家长以工作忙、事业重
，从小学甚至幼儿园起
，早早把孩子甩给社会；孩子早早被抛到学校和社会生存
，一生与父母相守的时间有的连十年都没有。这样的家庭结构组成的社会
，必然是一盘散沙
，如何融洽和谐？

这是时代给现代家庭出的一大难题
，我们每个做父母的都应该好好想想如何解决。

家国天下
，家学即国学
，国学亦家学。

家长国学堂
，与热爱国学的家长朋友一道
，每日花几分钟时间
，细品国学滋味
，同享传统文化
，点点滋润
，日日更新
，并与子女在互动互助中共同提升。

点击展开全文

--免责声明-- 《田时田园杂兴其一古诗（田时田园杂兴其一赏析翻译）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《田时田园杂兴其一古诗（田时田园杂兴其一赏析翻译）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《田时田园杂兴其一古诗（田时田园杂兴其一赏析翻译）》版权就属于本站，如果没有注明那么《田时田园杂兴其一古诗（田时田园杂兴其一赏析翻译）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《田时田园杂兴其一古诗（田时田园杂兴其一赏析翻译）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《田时田园杂兴其一古诗（田时田园杂兴其一赏析翻译）》这篇文章828la228390。

【结语】：田时田园杂兴其一古诗（田时田园杂兴其一赏析翻译）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。