ÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÌ©¸ê¶ûÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÀËÂþµÄÇéÊ«£©
Ò»¡¢¡¶¼ûÓë²»¼û¡·Äã¼û£¬»òÕß²»¼ûÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÔÚÄÇÀ
²»±¯²»Ï²¡£
ÄãÄ»òÕß²»ÄîÎÒ£¬Çé¾ÍÔÚÄÇÀ
²»À´²»È¥¡£
Äã°®£¬»òÕß²»°®ÎÒ£¬°®¾ÍÔÚÄÇÀ
²»Ôö²»¼õ¡£
Äã¸ú£¬»òÕß²»¸úÎÒ£¬ÎÒµÄÊÖ¾ÍÔÚÄãÊÖÀ
²»Éá²»Æú ¡£
À´ÎҵĻ³À»òÕߣ¬ÈÃÎÒס½øÄãµÄÐÄÀï¡£
ĬȻÏà°®£¬¼Å¾²»¶Ï²¡£
¶þ¡¢¡¶ÖÂÏðÊ÷¡·ÊææÃÎÒÈç¹û°®Ä㣬¾ø²»ÏñÅÊÔ®µÄÁèÏö»¨£¬½èÄãµÄ¸ßÖ¦ìÅÒ«×Ô¼º¡£
ÎÒÈç¹û°®Ä㣬¾ø²»Ñ§³ÕÇéµÄÄñ¶ù£¬ÎªÂÌÒñÖظ´µ¥µ÷µÄ¸èÇú£»
Ò²²»Ö¹ÏñȪԴ£¬³£ÄêËÍÀ´ÇåÁ¹µÄο¼®£»Ò²²»Ö¹ÏñÏշ壬Ôö¼ÓÄãµÄ¸ß¶È£¬³ÄÍÐÄãµÄÍþÒÇ¡£
ÉõÖÁÈչ⡣ÉõÖÁ´ºÓê¡£²»£¬ÕâЩ¶¼»¹²»¹»£¡
ÎÒ±ØÐëÊÇÄã½üÅÔµÄÒ»ÖêľÃÞ£¬×öΪÊ÷µÄÐÎÏóºÍÄãÕ¾ÔÚÒ»Æ𡣸ù£¬½ôÎÕÔÚµØÏ£¬Ò¶£¬Ïà´¥ÔÚÔÆÀÿһÕó·ç¹ý£¬ÎÒÃǶ¼»¥ÏàÖÂÒ⣬µ«Ã»ÓÐÈË£¬Ìý¶®ÎÒÃǵÄÑÔÓï¡£
ÄãÓÐÄãµÄÍÖ¦Ìú¸É£¬Ïñµ¶£¬Ïñ½££¬Ò²Ïñꪡ£ÎÒÓÐÎҵĺì˶»¨¶ä£¬Ïñ³ÁÖصÄ̾Ϣ£¬ÓÖÏñÓ¢ÓµĻð¾æ¡£
ÎÒÃÇ·Öµ£º®³±¡¢·çÀס¢Åùö¨£¬ÎÒÃǹ²ÏíÎíö°Á÷á°¡¢ºçÄÞ£¬·Â·ðÓÀÔ¶·ÖÀ룬ȴÓÖÖÕÉíÏàÒÀ¡£
Õâ²ÅÊÇΰ´óµÄ°®Ç飬¼áÕê¾ÍÔÚÕâÀï¡£²»½ö°®Äãΰ°¶µÄÉíÇû£¬Ò²°®Äã¼á³ÖµÄλÖ㬽ÅϵÄÍÁµØ¡£
Èý¡¢¡¶µ±ÄãÀÏÁË¡·Ò¶Ö¥When you are old and gray and full of sleep, µ±ÄãÀÏÁË£¬Í·°×ÁË£¬Ë¯Òâ»è³Á£¬
And nodding by the fire,take down this book, ¯»ðÅÔ´òíÇëÈ¡ÏÂÕⲿʫ¸è£¬
And slowly read,and dream of the soft look, ÂýÂý¶Á£¬»ØÏëÄã¹ýÈ¥ÑÛÉñµÄÈáºÍ£¬
Your eyes had once,and of their shadows deep. »ØÏëËüÃÇÎôÈÕŨÖصÄÒõÓ°£»
How many loved your moments of glad grace, ¶àÉÙÈË°®ÄãÇà´º»¶³©µÄʱ³½£¬
And loved your beauty with love false or true, °®Ä½ÄãµÄÃÀÀö£¬¼ÙÒâ»òÕæÐÄ£¬
But one man loved the pilgrim soul in you, Ö»ÓÐÒ»¸öÈË°®ÄãÄdz¯Ê¥ÕßµÄÁé»ê£¬
And loved the sorrows of your changing face. °®ÄãË¥ÀÏÁ˵ÄÁ³ÉÏÍ´¿àµÄÖåÎÆ£»
And bending down beside the glowing bars, ´¹ÏÂÍ·À´£¬ÔÚºì¹âÉÁÒ«µÄ¯×ÓÅÔ£¬
Murmur,a little sadly,how love fled, ÆàÈ»µØÇáÇáËß˵ÄÇ°®ÇéµÄÏûÊÅ£¬
And paced upon the mountains overhead, ÔÚÍ·¶¥µÄɽÉÏËü»º»ºõâ×Ų½×Ó£¬
And hid his face amid a crowd of stars.ÔÚһȺÐÇÐÇÖмäÒþ²Ø×ÅÁ³ÅÓ¡£
ËÄ¡¢¡¶ÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë¡·Ì©¸ê¶ûÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë The most distant way in the world
²»ÊÇÉúÓëËÀµÄ¾àÀë is not the way from birth to the end.
¶øÊÇÎÒ¾ÍÕ¾ÔÚÄãÃæÇ°It is when I sit near you
ÄãÈ´²»ÖªµÀÎÒ°®Äã that you don’t understand I love you.
ÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë The most distant way in the world
²»ÊÇÎÒ¾ÍÕ¾ÔÚÄãÃæÇ° is not that you’re not sure I love you.
ÄãÈ´²»ÖªµÀÎÒ°®Äã
¶øÊÇ°®µ½³ÕÃÔ It is when my love is bewildering the soul
È´²»ÄÜ˵ÎÒ°®Äãbut I can’t speak it out
ÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë The most distant way in the world
²»ÊÇÎÒ²»ÄÜ˵ÎÒ°®Äã is not that I can’t say I love you.
¶øÊÇÏëÄãÍ´³¹ÐÄÆ¢ It is after looking into my heart
È´Ö»ÄÜÉîÂñÐÄµ× I can’t change my love.
ÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀëThe most distant way in the world
²»ÊÇÎÒ²»ÄÜ˵ÎÒÏëÄã is not that I’m loving you.
¶øÊDZ˴ËÏà°® It is in our love
È´²»Äܹ»ÔÚÒ»Æð we are keeping between the distance.
ÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë The most distant way in the world
²»ÊDZ˴ËÏà°® is not the distance across us.
È´²»Äܹ»ÔÚÒ»Æð It is when we’re breaking through the way
¶øÊÇÃ÷ÖªµÀÕæ°®Î޵Рwe deny the existance of love.
È´×°×÷ºÁ²»ÔÚÒâ
ÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë So the most distant way in the world
²»ÊÇÊ÷ÓëÊ÷µÄ¾àÀë is not in two distant trees.
¶øÊÇͬ¸ùÉú³¤µÄÊ÷Ö¦ It is the same rooted branches
È´ÎÞ·¨ÔÚ·çÖÐÏàÒÀ can’t enjoy the co-existance.
ÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë So the most distant way in the world
²»ÊÇÊ÷Ö¦ÎÞ·¨ÏàÒÀ is not in the being sepearated branches.
¶øÊÇÏ໥ÁËÍûµÄÐÇÐÇ It is in the blinking stars
ȴûÓн»»ãµÄ¹ì¼£ they can’t burn the light.
ÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë So the most distant way in the world
²»ÊÇÐÇÐÇûÓн»»ãµÄ¹ì¼£ is not the burning stars.
¶øÊÇ×ÝÈ»¹ì¼£½»»ã It is after the light
È´ÔÚת˲¼äÎÞ´¦Ñ°ÃÙ they can’t be seen from afar.
ÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë So the most distant way in the world
²»ÊÇ˲¼ä±ãÎÞ´¦Ñ°ÃÙ is not the light that is fading away.
¶øÊÇÉÐδÏàÓö It is the coincidence of us
±ã×¢¶¨ÎÞ·¨Ïà¾Û is not supposed for the love.
ÊÀ½çÉÏ×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë So the most distant way in the world
ÊÇÓãÓë·ÉÄñµÄ¾àÀë is the love between the fish and bird.
Ò»¸ö°¿ÏèÌì¼Ê One is flying at the sky,
Ò»¸öÈ´ÉîDZº£µ× the other is looking upon into the sea
Îå¡¢¡¶¸³±ð¡·Ö£³îÓèÕâ´ÎÎÒÀ뿪Ä㣬ÊǷ磬ÊÇÓ꣬ÊÇÒ¹Íí£»ÄãЦÁËЦ£¬ÎÒ°ÚÒ»°ÚÊÖ£¬
Ò»Ìõ¼ÅįµÄ·±ãÕ¹ÏòÁ½Í·ÁË¡£
Äî´Ë¼ÊÄãÒѻص½±õºÓµÄ¼Ò¾Ó£¬ÏëÄãÔÚÊáÀí³¤·¢»òÊÇÕûÀíʪÁ˵ÄÍâÒ£¬
¶øÎÒ·çÓêµÄ¹é³Ì»¹Õý³¤£»
ɽÍ˵úÜÔ¶£¬Æ½ÎßÍصøü´ó£¬°¥£¬ÕâÊÀ½ç£¬ÅºڰµÒÑÕæµÄ³ÉÐÎÁË¡¡
Äã˵£¬ÄãÕæɵ£¬¶àÏñÄÇ·Å·çóݵĺ¢×Ó£¬±¾²»¸Ã¸¿ËüÓÖ·ÅËü£¬·çóÝÈ¥ÁË£¬ÁôÒ»Ï߶ÏÁ˵ĴíÎó£»
ÊéÌ«ºñÁË£¬±¾²»¸ÃÏÆ¿ªìéÒ³µÄ£»É³Ì²Ì«³¤£¬±¾²»¸Ã×ß³ö×ãÓ¡µÄ£»
ÔƳö×Ôᶹȣ¬ÈªË®µÎ×Ôʯ϶£¬
Ò»Çж¼¿ªÊ¼ÁË£¬¶øº£ÑóÔں䦣¿¡°¶ÀľÇÅ¡±µÄ³õÓöÒѳÉÍùÊÂÁË£¬Èç½ñÓÖÒÑÊǹãÀ«µÄ²ÝÔÁË£¬
ÎÒÒÑʧȥ·ö³ÖÄãר³èµÄȨÀû£»
ºìÓë°×ÈàÀ¶ÓÚÍíÌ죬´íµÃ¶àÃÀÀö£¬¶øÎÒ²»´íÈë½ð¹ûµÄÔ°ÁÖ£¬È´ÎóÈëάÌصÄĹµØ¡¡
Õâ´ÎÎÒÀ뿪Ä㣬±ã²»ÔÙÏë¼ûÄãÁË£¬Äî´Ë¼ÊÄãÒѾ²¾²Èë˯¡£
ÁôÎÒÃÇδÍêµÄÒ»ÇУ¬Áô¸øÕâÊÀ½ç£¬ÕâÊÀ½ç£¬ÎÒÈÔÌåÇеØ̤×Å£¬¶øÒÑÊÇÄãµÄÃξ³ÁË¡¡
Áù¡¢¡¶´íÎó¡·Ö£³îÓè
ÎÒ´ò½ÄÏ×ß¹ý£¬
ÄǵÈÔÚ¼¾½ÚÀïµÄÈÝÑÕÈçÁ«»¨µÄ¿ªÂ䣬
¶«·ç²»À´£¬ÈýÔµÄÁøÐõ²»·É£¬
ÄãµÄÐÄÈçССµÄ¼ÅįµÄ³Ç£¬
Ç¡ÈôÇàʯµÄ½ÖµÀÏòÍí£¬
õ¼Òô¢Ù²»Ï죬ÈýÔµĴºá¡²»½Ò£¬
Äãµ×¢ÚÐÄÊÇССµÄ´°ìé½ôÑÚ£¬
ÎÒ´ï´ïµÄÂíÌãÊÇÃÀÀöµÄ´íÎó£¬
ÎÒ²»ÊǹéÈË£¬ÊǸö¹ý¿Í¡¡
¢Ùõ¼£¨qi¨®ng£©Òô£º½Å²½Éù¡£¢Úµ×£ºÍ¨¡°µÄ¡±£¬¶à¼ûÓÃÓÚÃñ¹úʱÆÚ¡£
Æß¡¢¡¶ÔÙ±ð¿µÇÅ¡·Ðì־ĦÇáÇáµÄÎÒ×ßÁË£¬ÕýÈçÎÒÇáÇáµÄÀ´£»ÎÒÇáÇáµÄÕÐÊÖ£¬×÷±ðÎ÷ÌìµÄÔƲʡ£
ÄǺÓÅϵĽðÁø£¬ÊÇϦÑôÖеÄÐÂÄ²¨¹âÀïµÄÑÞÓ°£¬ÔÚÎÒµÄÐÄÍ·µ´Ñú¡£
ÈíÄàÉϵÄÇàÜô£¬ÓÍÓ͵ÄÔÚË®µ×ÕÐÒ¡£»ÔÚ¿µºÓµÄÈᲨÀÎÒ¸ÊÐÄ×öÒ»ÌõË®²Ý£¡
ÄÇÓÜÒñϵÄһ̶£¬²»ÊÇÇåȪ£¬ÊÇÌìÉϺ磻ÈàËéÔÚ¸¡Ôå¼ä£¬³Áµí×ŲʺçËƵÄÃΡ£
Ñ°ÃΣ¿³ÅÒ»Ö§³¤¸Ý£¬ÏòÇà²Ý¸üÇà´¦ÂþËÝ£»ÂúÔØÒ»´¬Ðǻԣ¬ÔÚÐǻ԰ßìµÀï·Å¸è¡£
µ«ÎÒ²»ÄܷŸ裬ÇÄÇÄÊDZðÀëµÄóÏóÏijæҲΪÎÒ³ÁĬ£¬³ÁĬÊǽñÍíµÄ¿µÇÅ£¡
ÇÄÇĵÄÎÒ×ßÁË£¬ÕýÈçÎÒÇÄÇĵÄÀ´£»ÎÒ»ÓÒ»»ÓÒÂÐ䣬²»´ø×ßһƬÔƲʡ£
--ÃâÔðÉùÃ÷-- ¡¶ÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÌ©¸ê¶ûÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÀËÂþµÄÇéÊ«£©¡·ÊÇһƪ·Ç³£ÓÅÐãµÄÎÄÕ£¬ÎıÊÓÅÃÀ¾ã¼Ñ£¬Èç¹û¡¶ÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÌ©¸ê¶ûÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÀËÂþµÄÇéÊ«£©¡·ÕâƪÎÄÕ½áβעÃ÷ÁËÓɱ¾Õ¾Ô´´£¬ÄÇô¡¶ÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÌ©¸ê¶ûÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÀËÂþµÄÇéÊ«£©¡·°æȨ¾ÍÊôÓÚ±¾Õ¾£¬Èç¹ûûÓÐ×¢Ã÷ÄÇô¡¶ÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÌ©¸ê¶ûÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÀËÂþµÄÇéÊ«£©¡·ÕâƪÎÄÕÂÔòתÔØÓÚÍøÂ磬»òÕßÓɱ¾Õ¾»áÔ±·¢±í£¬°æȨ¹éÔ×÷Õߣ¬Ö»´ú±í×÷Õß¹ÛµãºÍ±¾Õ¾Î޹أ¬Èç¹ûÄúÈÏΪ¡¶ÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÌ©¸ê¶ûÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÀËÂþµÄÇéÊ«£©¡·ÕâƪÎÄÕÂÇÖ·¸ÁËÄúµÄȨÒ棬ÇëÁªÏµÎÒÃÇɾ³ý£¬ÎÒÃÇ»áÔÚ¿´µ½µÚһʱ¼äɾ³ý¡¶ÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÌ©¸ê¶ûÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÀËÂþµÄÇéÊ«£©¡·ÕâƪÎÄÕÂ828la244041¡£
¡¾½áÓï¡¿£ºÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÌ©¸ê¶ûÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÀËÂþµÄÇéÊ«£©£¨È«ÎÄÍ꣩£¬Ð¡±àÔÚÏ·½Îª´ó¼ÒÕûÀíÁ˸ü¶àºÃ¿´µÄÏà¹ØÎÄÕ£¬Ï£Íû´ó¼ÒÄܹ»Ï²»¶¡£
¡¾ÎÂÜ°Ìáʾ¡¿£ºÔç˯ÔçÆ𣬰´Ê±³Ô·¹£¬¶àÔ˶¯£¬Ã¿Ì쿪ÐÄѧϰºÍ¹¤×÷£¬×ö¸ö½¡¿µµÄÕýÄÜÁ¿ÈËÊ¿¡£
¸ü¶à¡¾ÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÌ©¸ê¶ûÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÀËÂþµÄÇéÊ«£©¡¿ÍƼöÎÄÕÂ
- µÇ¸ßÍûÔ¶µÄÊ«¾äºÀÂõ£¨µÇ¸ßÍûÔ¶ÈËÉú¸ÐÎò£©Hot.
Õ¾Ôڸ߸ߵÄɽ¶¥£¬²»½ö¾³½ç¿ªÀ«£¬¶øÇÒÁî...
- ËÕÊÀ³¤·íÚÉÎÄÑÔÎÄ·Ò루³¤°²ºÎÈçÈÕÔ¶µÄµÀÀí £©Hot.
¹Å´úµÄʱºò£¬ÓÐÒ»Àà¹ÙÖ°£¬ËäȻƷ¼¶²»¸ß...
- ÊÀ½çÉÏÄĸö¹ú¼ÒµÄÈË×î¼ÉÀ¶É«Hot.
ÊÀ½çÉÏÄĸö¹ú¼ÒµÄÈË×î¼ÉÀ¶É« ´ð°¸£º±È...
- µÇ¸ßÍûÔ¶µÄÓÅÃÀ¾ä×Ó£¨Õ¾ÔÚ×î¸ß´¦µÄ¾µäÓï¼£©Hot.
·çÓê½É½Èç»ÖУ¬ °×ÔÆƯ¸¡ÇçÌì¿Õ¡£ ã...
- ÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÒ£Ô¶µÄ¾àÀë¾µäÓï¼£©Hot.
Éú»î²»Ò×£¬ÇÒÐÐÇÒÕäϧ£¡Õâ¾ä»°Ò»µã¶¼Ã»...
- ¡¶ÊÀ½çÉÏ×îÔ¶µÄ¾àÀëÌ©¸ê¶ûÔÎÄ£¨Ì©¸ê¶û×îÀËÂþµÄÇéÊ«£©¡·ÉÏһƪ
- ÖÐÇï½Ú×î¼ò¶ÌµÄÊ«¸è£¨¹ØÓÚÖÐÇï½ÚµÄ¶Ì¹ÅÊ«£©
Ò»ÄêÒ»¶ÈÖÐÇïÖÁ£¬Ò»ÄêÒ»¶ÈÔÂ×îÔ²¡£ Çï...