凤归云柳永翻译（柳永的凤栖梧原文及赏析）

凤归云柳永翻译（柳永的凤栖梧原文及赏析）

作者 | 郝平彩

播音 | 李圆圆

审核 | 陈天天

编辑 | 郝志刚

李圆圆朗诵《凤归云·向深秋》.mp3来自新网师

李圆圆朗诵《凤归云 向深秋》.mp36:16来自新网师

求功名？寄风月？何时是归途？

——《凤归云·向深秋》赏析

【原词回放】

凤归云·向深秋

柳永

向深秋
，雨余爽气西郊。

陌上夜阑
，襟袖起凉飙。

天末残星
，流电未灭
，闪闪隔林梢。

又是晓鸡声断
，阳乌光动
，渐分山路迢迢。

驱驱行役
，苒苒光阴
，蝇头利禄
，蜗角功名
，毕竟成何事
，漫相高。

抛掷林泉
，狎玩尘土
，壮节等闲消。

幸有五湖烟浪
，一船风月
，会须归去老渔樵。

【诗词注释】

肃：肃杀
，枯萎。

夜阑：夜残；夜将尽时。

天末：天边
，天尽头。

流电：流星的流光。

阳乌：太阳。神话传说中在太阳里的三足乌
，故以阳乌为太阳的代称。

“蝇头”二句：意谓功名利禄微不足道。蝇头
，苍蝇的头
，比喻微小的名利。蜗角
，蜗牛的触角
，比喻微小之地。

漫：徒然。高：夸耀
，赞美。

林泉：指隐士之所居。

老渔樵：即老于渔樵
，以捕鱼、打柴而终老。此指过归隐的生活。

【词作赏析】

时间：深秋时节
，雨后的黎明；

地点：城外西郊；

人物：匆匆赶路的行人。

大幕拉开
，眼前是这样一幅景象：寒冷肃杀的黎明
，天边挂着几颗星星
，一颗流星突然划过天际
，隐没在树林边。风迎面吹来
，很冷
，让赶路的人不由得收紧了衣袖。一声鸡啼从远处传来
，天色渐渐明亮起来。山的那一边隐隐地有太阳的光影透露了出来。赶路之人抬头看看逐渐放亮的天空
，不由得叹了一口气；这样匆匆赶路的日子有多久了？山路崎岖
，不知道什么时候才能到头。

这个主人公是谁？为何如此辛苦？他没有自己的理想吗？学而优则仕
，谁没有豪迈的理想？而现实的一次次打击
，使得他不得不放开理想为了生计而四处奔波。“驱驱行役
，苒苒光阴
，蝇头利禄
，蜗角功名”
，豪迈的理想在奔波中一点点消失殆尽。奈何！天不眷我！

也希望将来功成名就
，可以隐居
，终老林下。但每日所做的事情与理想相去甚远
，我有这个资格吗？还好
，大自然有五湖的烟浪
，可以小舟一只
，风月相伴
，等我不再奔走
，就去过老渔樵的自在生活！

这就是“白衣卿相”的柳永
，才华横溢却却屡屡错失机遇
，得不到赏识
，只能半生羁旅行役路途之上。却也因此开拓出词的开阔博大的的境界来。他一反小令所固有的委婉含蓄
，而采用铺叙和白描
，把所写内容先点示明白
，再层层铺展开来写
，既淋漓尽致
，又层次分明。

（图片来自网络）

作者简介

郝平彩
，女
，1974年出生
，河北省邢台市隆尧县人。在一所村小任教。喜欢读书
，平时也写一些教学随笔。在教学中
，倡导学生多读书
，开展师生共读活动。这几年尝试进行了班级晨诵
，和学生们进行了“古诗接龙”
，现代诗的诵读等活动
，效果不错。座右铭是：只要上路了
，总会遇到隆重的庆典。

--免责声明-- 《凤归云柳永翻译（柳永的凤栖梧原文及赏析）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《凤归云柳永翻译（柳永的凤栖梧原文及赏析）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《凤归云柳永翻译（柳永的凤栖梧原文及赏析）》版权就属于本站，如果没有注明那么《凤归云柳永翻译（柳永的凤栖梧原文及赏析）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《凤归云柳永翻译（柳永的凤栖梧原文及赏析）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《凤归云柳永翻译（柳永的凤栖梧原文及赏析）》这篇文章828la249813。

【结语】：凤归云柳永翻译（柳永的凤栖梧原文及赏析）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。