野望的翻译简短(野望的白话文翻译)
东皋薄暮望,徙倚欲何依。
树树皆秋色,山山唯落晖。
牧人驱犊返,猎马带禽归。
相顾无相识,长歌怀采微。
王绩是隋末初唐诗人,曾在唐朝做秘书省正字待诏门下省,不久辞职回乡。贞观年间出为太乐丞,又告辞归去,这首诗就是诗人辞官隐居东皋(山西河津)时所作。
这是一首五言律诗,通过对隐居之地清幽秋景的描写。来表现诗人辞官归乡后彷徨、孤独和苦闷的心情。
首联首句描写景物,二句抒情。点名时间地点。日近迟暮,天色苍茫,环境模糊,让人读出丝丝伤感。“欲何依”更写出了诗人壮志难酬的苦闷、孤独和彷徨。
中间两联是“望”见的具体内容。山、林、夕阳绘出秋晚的静谧,牧人和猎马增加画面感。光、色搭配,静、动和谐,给我们绘出一幅山家秋晚图,那么和谐自然,令人遐思绵绵,忘情在安逸闲适的乡村田野之中。“树树皆秋色,山山唯落晖”是传送千古的名句。
牧返、猎归,收获颇丰,虽有些疲惫,但也满足,这种满归更能衬托出诗人内心的空荡。身为读书人,不能施展才学,只能归隐故乡,寄情田园山水。“相顾无相识,长歌怀采薇”悲伤之情呼之欲出
此诗疏朴自然,秋景着笔,静中有动,景中含情,朴素中透着清新闲逸,平淡中含着彷徨与苦闷。
--免责声明-- 《野望的翻译简短(野望的白话文翻译)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《野望的翻译简短(野望的白话文翻译)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《野望的翻译简短(野望的白话文翻译)》版权就属于本站,如果没有注明那么《野望的翻译简短(野望的白话文翻译)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《野望的翻译简短(野望的白话文翻译)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《野望的翻译简短(野望的白话文翻译)》这篇文章828la250329。
【结语】:野望的翻译简短(野望的白话文翻译)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【野望的翻译简短(野望的白话文翻译)】推荐文章
- 宋史赵普传全文翻译(宋史赵普传节选翻译)Hot.
1、原文 普少习吏事,寡学术,及为相,...
- 钱塘湖春行白居易原文及翻译(钱塘湖春行古诗带拼音)Hot.
钱塘湖春行 孤山/寺北/贾亭/西,水面/...
- 文天祥过零丁洋赏析(过零丁洋的翻译及原文)Hot.
【本题选自2021年辽宁省朝阳市中考语文...
- 新年作刘长卿翻译(新年作刘长卿赏析)Hot.
新年作(刘长卿) 乡心新岁初,天畔独...
- 雪梅古诗的意思翻译(雪梅的注释和译文)Hot.
梅雪争春未肯降, 骚人阁笔费评章。 梅...
- 《野望的翻译简短(野望的白话文翻译)》上一篇
- 宋史赵普传全文翻译(宋史赵普传节选翻译)
1、原文 普少习吏事,寡学术,及为相,...