愚人食盐文言文翻译（愚人食盐的原文及翻译和启示）

愚人食盐文言文翻译（愚人食盐的原文及翻译和启示）

原文

昔①有愚人
，至于他家
，主人与食
，嫌淡无味。主人闻已
，更为益②盐。既得盐美
，便自念言：“所以美者
，缘有盐故。少有尚尔③
，况复④多也？”愚人无智
，便空⑤食盐。食已口爽⑥
，反为其患。天下事皆然
，过则非惟⑦无益
，反害之。

注释昔：从前
，过去。益：增加。尚尔：尚且如此。复：又
，再。空：空口。口爽：口舌失去辨味的能力。非惟：不但
，不仅。译文

从前有个愚蠢的人
，他到别人家去做客。主人端给他食物
，他嫌食物太淡没有味道。主人听到后
，就在菜里加了些盐。尝到了加盐之后菜的美味
，他便自言自语地说：“菜味道好的原因
，是因为有了盐。加一点儿盐尚且如此
，何况再加更多盐呢？”这个人愚昧无知
，就不吃菜只吃盐。吃了以后
，口舌失去了辨味的能力
，反而受到了盐的祸害。天下的事情都是一样的
，超过了度不但没有好处
，反而会受害。

出处

古印度·伽斯那《百句譬喻经》

佛理禅机

世间万事必须适中
，过与不及都可能坏事。物用之得适即物物皆良
，人用之得适即人尽其才。时、地、人、都恰到好处
，即事事皆通
，否则事事都障碍。

对于那些整日忙忙碌碌的人来说
，一天二十四小时
，真的一点空都没有吗？恐怕不是
，都是名和利填满了脑子里
，那里有空呢？有信心的人把佛法当做至宝
，没有信心的人把佛法当做闲时的消遣品。能不能受用佛法就是在这里。能受用的人
，就是一点一滴也当作宝贝
，而受持奉行。不能受用的人
，就是听得再多
，也是置若罔闻。

文言知识

说“昔”：“昔”的甲骨文一般解释为用过去发大水的日子来表示“过去”、“从前”这一概念。

“昔”在文言文中有以下常见释义。

指“从前”、“过去”。如上文“昔有愚人”。又如
，“今非昔比”
，“抚今追昔”。指“昨天”。如《孟子·公孙丑下》：“昔者疾
，今日愈
，如之何不吊？”指“傍晚”
，同“夕”。如《庄子·天运》：“蚊虻噆肤
，则通昔不寐矣。”文化常识

盐的起源

“盐”字本意是“在器皿中煮卤”。《说文》中记述：天生者称卤
，煮成者叫盐。

传说黄帝时有个叫夙沙的诸侯
，以海水煮卤
，煎成盐
，颜色有青、黄、白、黑、紫五样。发明人夙沙氏是海水制盐用火煎煮之鼻祖
，后世尊崇其为“盐宗”。

20世纪50年代福建有文物出土
，其中有煎盐器具
，证明了仰韶时期（前5000年一前3000年）古人已学会煎煮海盐。

中国也是盐井的发明地。《蜀王本纪》：“宣帝地节（前69年一前66年）中始穿盐井数十所。”

从盐一诞生起
，王室就立有盐法。在周朝时
，掌盐政之官叫“盐人”。汉武帝始设立盐法
，实行官盐专卖
，禁止私产私营。

现在我们食用的盐
，沿海多用海盐
，西北多用池盐
，西南多用井盐。

启发与借鉴

做任何事情都要有个“度”
，恰到好处时妙不可言
，一旦过头就会走向反面
，哪怕是好事也会反受其害。食盐的愚人之所以愚
，就在于不懂得适可而止的道理。真理往前再跨一步
，往往就会成为谬误。

--免责声明-- 《愚人食盐文言文翻译（愚人食盐的原文及翻译和启示）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《愚人食盐文言文翻译（愚人食盐的原文及翻译和启示）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《愚人食盐文言文翻译（愚人食盐的原文及翻译和启示）》版权就属于本站，如果没有注明那么《愚人食盐文言文翻译（愚人食盐的原文及翻译和启示）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《愚人食盐文言文翻译（愚人食盐的原文及翻译和启示）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《愚人食盐文言文翻译（愚人食盐的原文及翻译和启示）》这篇文章828la250408。

【结语】：愚人食盐文言文翻译（愚人食盐的原文及翻译和启示）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。