曾子之妻之市文言文翻译及注释(曾子之妻之市文言文翻译及答案)
名称:曾子杀彘
类别:寓言
年代:战国
内容:[原文]
曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为杀彘。”
妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”
曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非以成教也。”
遂烹彘也。
[出自]《韩非子·外储说左上》
[译文]
一天,曾子的妻子要去集市,她的儿子跟在后边哭闹着要同去。她便哄骗小孩子说:“你回去吧,等我回来给你杀猪吃。”
等她从集市回来,曾子便马上抓猪准备宰杀它,妻子上前制止说:“我是和他说着玩的,怎么能当真呢?”
曾子却说:“大人是不能随便与小孩开玩笑的,小孩子不懂事,他们跟着父母学,听父母教诲,今天你欺骗他,就是教他可以欺骗别人;而且,做母亲的欺骗了孩子,孩子就不再信任他的母亲,以后很难教育他们了。”
说完,曾子就把猪杀子,烹炖好,给孩子们吃。
[寓意]
父母的言行对孩子有很重要,为人父母要诚实、守信,把良好的品德传授给下一代。
关联词:《韩非子·外储说左上》曾子
如果您喜欢我们的文章,请动动您勤劳勇敢的手指长按三秒点赞、关注我们、转发分享给更多的人!您的小小关注、点赞、转发是我们持续更新的最大动力。谢谢!
--免责声明-- 《曾子之妻之市文言文翻译及注释(曾子之妻之市文言文翻译及答案)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《曾子之妻之市文言文翻译及注释(曾子之妻之市文言文翻译及答案)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《曾子之妻之市文言文翻译及注释(曾子之妻之市文言文翻译及答案)》版权就属于本站,如果没有注明那么《曾子之妻之市文言文翻译及注释(曾子之妻之市文言文翻译及答案)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《曾子之妻之市文言文翻译及注释(曾子之妻之市文言文翻译及答案)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《曾子之妻之市文言文翻译及注释(曾子之妻之市文言文翻译及答案)》这篇文章828la251222。
【结语】:曾子之妻之市文言文翻译及注释(曾子之妻之市文言文翻译及答案)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【曾子之妻之市文言文翻译及注释(曾子之妻之市文言文翻译及答案)】推荐文章
- 赵襄主学御文言文翻译(赵襄主学御文言文翻译及答案)Hot.
原文 赵襄主①学御于王子期②,俄而③...
- 范式字巨卿文言文翻译注释(范式守信原文及翻译注释)Hot.
原文: 范式字巨卿,少游学于太学①,...
- 人有馈一木者翻译全文及赏析(人有馈一木者文言文翻译)Hot.
一、原文: 人有馈一木者,家僮曰:“...
- 祖逖闻鸡起舞文言文翻译(范仲淹断齑画粥原文翻译)Hot.
原文 祖逖(tì),东晋人也,有大志,...
- 司马温公幼时文言文翻译(司马温公幼时文言文答案)Hot.
司马光(1019—1086年),字君实,号迂...
- 《曾子之妻之市文言文翻译及注释(曾子之妻之市文言文翻译及答案)》上一篇
- 定风波赏析及人生感悟(苏轼定风波人生感悟)
《定风波·莫听穿林打叶声》 苏轼 〔宋...