行香子翻译和原文（秦观行香子原文及翻译读音）

行香子翻译和原文（秦观行香子原文及翻译读音）

苏轼《行香子》述怀

清夜无尘

，月色如银

，

酒斟时

，须满十分。

浮名浮利

，虚苦劳神。

叹隙中驹

，石中火

，梦中身。

虽抱文章

，开口谁亲？

且陶陶

，乐尽天真。

几时归去

，作个闲人。

对一张琴

，一壶酒

，一溪云。

简注：隙中驹

，语见《庄子知北游》：人生如白驹之过隙

，喻时光易逝。石中火

，喻人生短促如凿石见火。梦中身

，喻生命虚幻

，语出《关尹子》。

词意散绎：

清夜无尘月光明

，美酒满斟饮一杯。

为名为利苦劳神

，叹人生如白驹过隙

，

如电光石头

，浑浑噩噩在梦中。

还不如快快乐乐

，保持天性

，享受人生。

何时能辞官归隐作个闲人

，

整天饮酒弹琴在山溪边上看浮云。

简析：龙榆生《东坡乐府笺》将此词收入不编年部分

，据李之亮考证

，此词当作于元祐八年底至绍圣元年初（1093一1094）期间

，时苏轼知定州

，不久即被贬惠州。此处即依李说解析此词。

苏轼宦海沉浮多年

，看透了官场的争竞和倾轧

，萌生了脱离宦海

，回归自然的愿望。此词与《满庭芳》（蜗角虚名）及《行香子》（一叶舟轻）对照阅读

，我们可以感知苏轼从为官初期的充满希冀

，逐渐走到后期彻底灰心的心路历程。

有所不同的是

，《满庭芳》中自称“闲身”

，乃是作于被贬时期

，故作旷达中时见愤激与苦闷

，此词则云“何时归去

，作个闲人”

，乃是作于为官时期

，超逸明快的格调中透露出归隐田园的向往。前者纯用议论

，直率激昂；这首抒情与议论结合

，雍容舒缓。同中有异

，异中有同

，其中滋味更值得我们细细体会。

--免责声明-- 《行香子翻译和原文（秦观行香子原文及翻译读音）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《行香子翻译和原文（秦观行香子原文及翻译读音）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《行香子翻译和原文（秦观行香子原文及翻译读音）》版权就属于本站，如果没有注明那么《行香子翻译和原文（秦观行香子原文及翻译读音）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《行香子翻译和原文（秦观行香子原文及翻译读音）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《行香子翻译和原文（秦观行香子原文及翻译读音）》这篇文章828la252020。

【结语】：行香子翻译和原文（秦观行香子原文及翻译读音）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。