华阳国志翻译全文(华阳国志蜀志全文翻译)
《华阳国志》是我国最早的一部方志史书,作者常璩字道将,东晋蜀郡江原(今四川崇庆)人,约生于西晋惠帝初年,卒于东晋穆帝末年(公元三、四世纪之间)。常璩曾以纪传体形式写过一部史书《汉之书》,就是记述成汉政权李特、李流、李期、李寿、李势几代的史事,共十卷。常璩做过成汉政权的史官,当东晋攻打成汉时,他劝李势投降东晋,结束了四川长期分裂割据的局面。后随李势到了东晋的首都健康,做了东晋的参军,就专心撰写《华阳国志》。
“华阳”一名最早见于《尚书·禹贡》:“华阳黑水惟梁州。”其地因在华山之南,故曰“华阳”。《禹贡》中的梁州就是晋代的梁、益、宁三州,相当于今四川、云南、贵州及陕西南部一带,所以常璩记载这一地区的历史,就以“华阳”作为书名。本书结构严谨,资料丰富,史料可靠,是古代方志史书中最完整一部。
《华阳国志》记事,上起巴、蜀二国的传说时期,下至东晋穆帝永和三年(347年)成汉政权灭亡;全书十二卷,约十一万字。《华阳国志》的体例既像通史,又像分国史,更像地方志书。本书内容大体可以分为三部分:前四卷为一部分,着重记述巴、蜀、汉中、南中各郡的自然地理和经济地理,虽然其中记述了有关此地区的政治、军事、民族等情况,但总的来说仍以记载地理为主,相当于正史里的地理志。卷五至卷九为一部分,以编年体形式记述了西汉末至东晋末,割据巴、蜀的公孙述、刘焉父子、刘备父子和李氏成汉政权以及西晋统一时的历史,相当于正史中的本纪,但要详细得多。卷十至卷十二为一部分,记述了梁、益、宁三州的先贤和后贤等历史人物的事迹,相当于正史中的列传。从以上介绍可以知道《华阳国志》的体例是地理志、编年史、人物传的结合,其主要内容是记载西南地区古代各郡县的历史,郡县的沿革、地理位置,著名山川、重要道路、各地物产、风俗、主要的民族等,为研究西南地区古代的地理、政治、经济、民族等提供了珍贵的史料,所以它是一部地方志,是我国现存最早的比较完整的地方志史书。
《华阳国志》保存了许多珍贵史料,弥补了以前史书中对巴蜀地区记载的不足和疏漏,《三国志》记事比较简略,这本书弥补了这一缺陷。如该书详细记载了诸葛亮南征的路线、战争的过程和南征后采取的措施。《华阳国志》对成汉政权历史的记载尤其详细,因为常璩身为成汉政权的史官和散骑常侍,对成汉政权有全面系统的了解,又加上他有机会接触成汉政权的档案资料,所以他写的成汉政权的历史不仅详备,而且史料可靠,成为研究成汉史的第一首材料。
《华阳国志》记述了三十几个民族和部族的分布情况,是研究西南少数民族历史的重要资料,也是研究西南地区历史的重要史著。
--免责声明-- 《华阳国志翻译全文(华阳国志蜀志全文翻译)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《华阳国志翻译全文(华阳国志蜀志全文翻译)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《华阳国志翻译全文(华阳国志蜀志全文翻译)》版权就属于本站,如果没有注明那么《华阳国志翻译全文(华阳国志蜀志全文翻译)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《华阳国志翻译全文(华阳国志蜀志全文翻译)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《华阳国志翻译全文(华阳国志蜀志全文翻译)》这篇文章828la252435。
【结语】:华阳国志翻译全文(华阳国志蜀志全文翻译)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【华阳国志翻译全文(华阳国志蜀志全文翻译)】推荐文章
- 大同礼记原文及翻译(礼记大同原文及赏析)Hot.
礼运大同(译文) 昔者仲尼与於蜡宾,...
- 元好问摸鱼儿雁丘词赏析(摸鱼儿原文及翻译)Hot.
元好问是金代著名的诗人兼文学家,号称...
- 刘向新序原文及翻译(新序文言文原文及翻译)Hot.
刘向《新序》中的10句话,精辟有深意,...
- 夜雨寄北古诗赏析(夜雨寄北注释及翻译)Hot.
慧学的王《中考语文·古诗鉴赏专题》 ...
- 华歆王朗俱乘船避难翻译(世说新语王朗与华歆的故事)Hot.
原文 华歆、王朗①俱②乘船避难。有一...
- 《华阳国志翻译全文(华阳国志蜀志全文翻译)》上一篇
- 送别的诗句有哪些(送别友人最美好的诗词)
自古以来,友情就是人们不可缺少的情感...