乙卯正月二十日夜记梦赏析（乙卯正月二十日夜记梦背景）

乙卯正月二十日夜记梦赏析（乙卯正月二十日夜记梦背景）

江城子 乙卯正月二十日夜记梦

◎苏轼

十年生死两茫茫①
，不思量
，自难忘。千里孤坟
，无处话凄凉。纵使相逢应不识
，尘满面
，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡
，小轩窗②
，正梳妆。相顾无言
，惟有泪千行。料得年年肠断处
，明月夜
，短松冈③。

【注释】

①十年：词人妻子王弗于宋英宗治平二年（1065）去世
，到写作此词已经十年。②轩窗：门窗、窗。③短松冈：植满松树的小山冈。此指墓地。

【译文】

十年了
，一生一死两处隔绝
，茫茫渺远。不去思念你
，却本来就难以忘情。你的孤坟距此千里之遥
，没有办法跟你诉说心中的凄凉呀。即使相逢你也认不出我了吧
，如今我已灰尘满面
，鬓发如霜。

晚上忽然在幽闷的梦境中回到了家乡
，你正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着
，脉脉无言
，只有千行泪水。料想那每年令我断肠的地方
，就是那被明月轻笼、上头生着短小松柏的孤坟。

【赏析】

这是一首悼亡词
，表达了词人对亡妻深挚的情感和无尽哀思。

上篇抒发对亡妻的思念。“十年生死两茫茫”
，这首词写于熙宁八年（1075）
，距妻子王弗辞世已有十年。对于短促的人生来说十年可不算短
，但十年过去仍旧没有冲淡词人对亡妻的一片深情。

“不思量
，自难忘”
，既然想到妻子是如此痛苦
，那就不去思量吧
，但这由不得词人
，即便他百般排遣
，那思念之情却总是不由自主地从心底涌出
，可见其用情之深切。

“千里孤坟
，无处话凄凉”
，词人此时在密州
，亡妻之坟在四川
，“千里”二字写出两人距离之遥。“无处话凄凉”
，由于相隔千里
，那对妻子的思念之情也不能去她坟头诉说。

但接着词人转念一想：“纵使相逢应不识
，尘满面
，鬓如霜。”算了吧
，现在的我早已是两鬓斑白
，纵然相逢
，你也不一定认得出我了
，这是多么哀伤酸楚的叹息呀。

下片写梦见亡妻的情景。“夜来幽梦忽还乡
，小轩窗
，正梳妆”
，日有所思夜有所梦
，词人日间思念妻子
，晚上便梦到了与妻子重逢
，他看见妻子正临着小窗梳妆。

“相顾无言
，惟有泪千行”
，这两句上应“千里孤坟”两句
，如今得以“还乡”重逢
，本该尽情“话凄凉”
，然而
，千言万语却一时不知从哪里说起
，只能一任泪水涌流。

“料得年年肠断处
，明月夜
，短松冈”三句写梦醒后感叹
，直抒对妻子的怀念。

本词通篇白描
，语浅情深
，是词人情感的真情流露
，为悼亡词中绝唱。

--免责声明-- 《乙卯正月二十日夜记梦赏析（乙卯正月二十日夜记梦背景）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《乙卯正月二十日夜记梦赏析（乙卯正月二十日夜记梦背景）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《乙卯正月二十日夜记梦赏析（乙卯正月二十日夜记梦背景）》版权就属于本站，如果没有注明那么《乙卯正月二十日夜记梦赏析（乙卯正月二十日夜记梦背景）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《乙卯正月二十日夜记梦赏析（乙卯正月二十日夜记梦背景）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《乙卯正月二十日夜记梦赏析（乙卯正月二十日夜记梦背景）》这篇文章828la253073。

【结语】：乙卯正月二十日夜记梦赏析（乙卯正月二十日夜记梦背景）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。