春日翻译及赏析（古诗春日翻译译文）

春日翻译及赏析（古诗春日翻译译文）

春日

我种花
，他给树浇水

忽然

他咯咯笑着
，趴在我背上

抱住了我

三岁多的柔软小身体

和无来由的善意

让整个世界瞬间柔软

让春日

多了一条去路

诗歌就是生活
，欢迎来到由封面新闻、成都广播电视台听堂FM与《草堂》诗刊联合推出的 “草堂读诗”
，我是读诗人涓子。刚刚我们听到的是聂权的诗作《春日》。聂权
，1979年生
，山西朔州人。出版有诗集《一小块阳光》《下午茶》。曾获国内多个诗歌、文学奖项。

诗人李汉超认为
，聂权的这首诗以《春日》为题
，写的是带领孩子种花栽树的情景
，落脚点却放在孩子与生俱来的善意上。

诗的第一小节只有一行
，“我种花
，他给树浇水”
，十分简洁地交代了何人何事。没有过多的铺陈渲染
，但却能让读者强烈地感受到盎然的春意。

第二小节
，描述孩子的善意举动。“忽然/他咯咯笑着
，趴在我背上/抱住了我”
，当孩子的善意举动与大人发生直接关联的时候
，也能激发大人的善意
，想着要好好呵护他
，给他充足的阳光和水分
，让他在爱中快乐地成长。

第三小节
，写出善意的力量。“三岁多的柔软小身体/和无来由的善意”
，年幼的孩子
，善意是与生俱来的
，是一种天性。“让整个世界瞬间柔软’
，这是诗人的主观感受
，展现了善意的力量之大、影响之广
，而“让春日/多了一条去路”
，则是诗人充满诗意的判断
，也寄托着诗人的美好祝愿：春天本来就是温暖的
，而一个孩童的善意就能让春天增加一条前进的道路
，一条通向人心的道路。

这首诗看似没有技巧
，但一种在场的叙述融合于诗人的主观感受之中
，朴素的语言显现出情感的张力
，给读者带来善的愉悦和美的享受。

诗歌就是生活
，“草堂读诗”
，有温度有质感。聂权的诗作《春日》今天就赏析到这里
，感谢关注
，我们下期再见。

--免责声明-- 《春日翻译及赏析（古诗春日翻译译文）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《春日翻译及赏析（古诗春日翻译译文）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《春日翻译及赏析（古诗春日翻译译文）》版权就属于本站，如果没有注明那么《春日翻译及赏析（古诗春日翻译译文）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《春日翻译及赏析（古诗春日翻译译文）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《春日翻译及赏析（古诗春日翻译译文）》这篇文章828la254998。

【结语】：春日翻译及赏析（古诗春日翻译译文）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。