春湖游古诗意思(春游湖古诗阅读答案)
双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。——宋朝徐俯的这首《春游湖》被选在小学三年级古诗卡的第50首。 古诗卡里对前两句的解释问题不大,关键的是后两句。第三句的解释为“春水上涨,没过桥面,游人无法过去”。我百度了这首诗的所有赏析,几乎都是这种解释,这就来问题了。首先,我们所知的春雨量似乎没有那么大,能让一个湖的的水面上涨,那要多大的雨?那不是春雨,那是特大暴雨!其次,作者游的是湖,而不是河。一个湖里有一座桥?既没有必要,也不可能!所以这里的“断桥”并非是将桥淹没阻断之意,而是作为“断桥”,只是一个名词,意为深入到湖里面的一座游览桥而已,就如青岛栈桥,和“春雨”是并列关系而非主谓关系。而人不度的“度”,并非通过的意思,而是通“渡”。原意是渡头之意,在此指为栈桥的桥头,所以“春雨断桥人不度”,指因为下雨而很少有人到栈桥来更贴近诗意。
第四句的解释也有很大问题。古诗卡注释为:小船从柳荫深处缓缓驶出。百度其它赏析也都是差不多。既然是下雨阴天,那怎么会有树荫?所以更恰当的解释应是一种意境:小船从湖面上轻轻划过,波痕加上湖面上的星星雨点,看起来恰似柳条发出的点点新芽。这是一种联想,一种更具诗意的联想。如果真如注释中所解,不但不通,而且将诗的意境直接降为白话,五星级厨师的精美菜品瞬间变成了大排档的大锅菜!
--免责声明-- 《春湖游古诗意思(春游湖古诗阅读答案)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《春湖游古诗意思(春游湖古诗阅读答案)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《春湖游古诗意思(春游湖古诗阅读答案)》版权就属于本站,如果没有注明那么《春湖游古诗意思(春游湖古诗阅读答案)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《春湖游古诗意思(春游湖古诗阅读答案)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《春湖游古诗意思(春游湖古诗阅读答案)》这篇文章828la256102。
【结语】:春湖游古诗意思(春游湖古诗阅读答案)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【春湖游古诗意思(春游湖古诗阅读答案)】推荐文章
- 关于春夏秋冬的古诗(带有春夏秋冬的古诗句)Hot.
帮孩子们 整理了有关四季的优美诗句,...
- 黄河的古诗有哪些(关于描写黄河的古诗)Hot.
“黄河之水天上来 奔流到海不复回”、...
- 关于春的诗句有哪些(关于描写春天的古诗)Hot.
1、爆竹声中一岁除、春风送暖入屠苏。...
- 秋分诗句古诗大全(秋分古诗大全简单)Hot.
今日秋分,秋分是二十四节气中第十六个...
- 描写雨的古诗有哪些(诗中带有雨的古诗)Hot.
今日雨水,雨水是二十四节气中的第2个...
- 《春湖游古诗意思(春游湖古诗阅读答案)》上一篇
- 论语先进篇原文及翻译(论语先进篇原文翻译及解析)
日精进·格言1166天 子畏于匡,颜渊后...