塞翁失马译文及注释(塞翁失马意思翻译)
塞翁失马
塞翁失马的故事出自于西汉刘安所著的《淮南子·人间训》:“近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。故福之为祸,祸之为福,化不可及,深不可测也。
在古代的时候,边塞有位老头,人们称他为塞翁。有一天,他家丢了一匹马。邻居们来安慰他,塞翁说:“丢马这件事情一定是坏事。”过了几个月,那丢失马回来了,而且还带回来一匹骏马。邻居们就来祝贺他。塞翁说:“我家的马带回来骏马不一定是好事。”塞翁的儿子非常喜欢骑这匹骏马,他的儿子骑这匹骏马摔断了腿。塞翁说:“儿子摔断腿说不定是好事呢。”
几个月后爆发了战争,国家要求所有的男壮丁都要参军打仗,村里参军的几十个小伙子百分之九十都在战场上战死了,只有他的儿子因腿瘸没有参军而活下来了。所以说,世界上的好事里有坏事,坏事里有好事,好坏的转化是深不可测的。
这个成语也叫“塞翁失马,焉知非福。”
[注释]塞:边塞。翁:老头儿。
[提示]比喻坏事可以变成好事,好事也可以转化为坏事。
--免责声明-- 《塞翁失马译文及注释(塞翁失马意思翻译)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《塞翁失马译文及注释(塞翁失马意思翻译)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《塞翁失马译文及注释(塞翁失马意思翻译)》版权就属于本站,如果没有注明那么《塞翁失马译文及注释(塞翁失马意思翻译)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《塞翁失马译文及注释(塞翁失马意思翻译)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《塞翁失马译文及注释(塞翁失马意思翻译)》这篇文章828la257257。
【结语】:塞翁失马译文及注释(塞翁失马意思翻译)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【塞翁失马译文及注释(塞翁失马意思翻译)】推荐文章
- 春夜洛城闻笛译文(春夜洛城闻笛的意境和意象)Hot.
春夜洛城闻笛 李 白 谁家玉笛暗飞声, ...
- 古诗乌衣巷唐刘禹锡(乌衣巷古诗译文赏析)Hot.
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧...
- 观沧海译文及注释(观沧海古诗鉴赏)Hot.
观沧海 东汉末年·曹操 东临碣石,以观...
- 诫子书原文及翻译注释(诫子书翻译译文简短 )Hot.
《诫子书》是三国时期政治家诸葛亮临终...
- 塞翁失马原文及翻译(塞翁失马翻译及原文寓意)Hot.
原文 近塞①上之人,有善术者②,马无...
- 《塞翁失马译文及注释(塞翁失马意思翻译)》上一篇
- 经典哲学故事以及哲理(十大经典哲学故事)
导语:因为有志,小溪汇成了大海;因为...