黔驴技穷是什么意思(黔驴技穷的意思及典故)
黔驴技穷,qián lǘ jì qióng,比喻有限的一点本领也已经用完了,出自唐·柳宗元的《三戒·黔之驴》。
字词解析:
黔:今贵州省一带;
技:技能;
穷:尽。
典故由来:
黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭(yìn)慭然,莫相知。他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎(xiá),荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉(liáng)大?(hǎn),断其喉,尽其肉,乃去。噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。今若是焉,悲夫!
——选自《柳宗元集》卷一九(中华书局1979年版)
白话译文:
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎于是很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,如果不使出它(仅有)的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
--免责声明-- 《黔驴技穷是什么意思(黔驴技穷的意思及典故)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《黔驴技穷是什么意思(黔驴技穷的意思及典故)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《黔驴技穷是什么意思(黔驴技穷的意思及典故)》版权就属于本站,如果没有注明那么《黔驴技穷是什么意思(黔驴技穷的意思及典故)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《黔驴技穷是什么意思(黔驴技穷的意思及典故)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《黔驴技穷是什么意思(黔驴技穷的意思及典故)》这篇文章828la260509。
【结语】:黔驴技穷是什么意思(黔驴技穷的意思及典故)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【黔驴技穷是什么意思(黔驴技穷的意思及典故)】推荐文章
- 出淤泥而不染是什么意思(类似出淤泥而不染的哲理句子)Hot.
周敦颐,北宋五子之一, 他不仅将前代...
- 咏鹅骆宾王是什么朝代的(咏鹅原文翻译及赏析)Hot.
遇见语文 遇见有趣 《咏鹅》 选自: 一...
- 金戈铁马的意思是什么(金戈铁马的意思解释)Hot.
中华文化博大精深,中国智慧穿古越今。...
- 鹬蚌相争寓意是什么(鹬蚌相争的故事和寓意)Hot.
《鹬yù蚌相争》出自于《战国策·燕策...
- 渔翁得利的意思是什么(渔翁得利的意思典故)Hot.
鹬蚌(yù bàng)相争,渔翁得利。意...
- 《黔驴技穷是什么意思(黔驴技穷的意思及典故)》上一篇
- 心态的故事有哪些(关于心态的励志小故事及感悟)
人生不如意事十之八九,你我都一样。大...