夸父逐日原文及翻译和寓意(夸父逐日原文及翻译注释)
小墨:
今天给大家带来的“每日一课”是文言文鉴赏:《夸父逐日》。《夸父逐日》是中国上古时代神话传说故事,故事出自于《山海经·海外北经》。相传在黄帝王朝的时代,夸父族其中一个首领(夸父)想要把太阳摘下,放到人们的心里面,于是就开始逐日。他口渴的时候喝干了黄河、渭水,准备往北边的大湖(或大泽)去喝水,奔于大泽路途中被渴死。他的手杖化作桃林,成为桃花园;而他的身躯化作了夸父山。
《夸父逐日》夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。
【译文】逐走:竞跑,赛跑。
逐:竞争。
走:跑。
入日:追赶到太阳落下的地方。
欲得饮:想要喝水解渴。欲,想要。
河、渭:即黄河,渭水。
北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。
北:方位名词用作状语,向北方,向北面。道渴而死:半路上因口渴而死。未至:没有赶到。渴:感到口渴。弃:遗弃。为:成为。于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词)。大泽:大湖。足:够。其:他的,指夸父。
夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖,就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖,他的手杖化成了桃林。
小墨留给大家的话:
生活就像一杯白开水,
你每天都在喝,
不要羡慕别人喝的饮料有各种颜色,
其实未必有你的白开水解渴。
--免责声明-- 《夸父逐日原文及翻译和寓意(夸父逐日原文及翻译注释)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《夸父逐日原文及翻译和寓意(夸父逐日原文及翻译注释)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《夸父逐日原文及翻译和寓意(夸父逐日原文及翻译注释)》版权就属于本站,如果没有注明那么《夸父逐日原文及翻译和寓意(夸父逐日原文及翻译注释)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《夸父逐日原文及翻译和寓意(夸父逐日原文及翻译注释)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《夸父逐日原文及翻译和寓意(夸父逐日原文及翻译注释)》这篇文章828la264170。
【结语】:夸父逐日原文及翻译和寓意(夸父逐日原文及翻译注释)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【夸父逐日原文及翻译和寓意(夸父逐日原文及翻译注释)】推荐文章
- 小石城山记翻译和原文(小石城山记文言文翻译)Hot.
此文为《永州八记》的末篇。 自 西山 ...
- 观刈麦翻译和原文(唐诗观刈麦白居易)Hot.
听音频,让全国最好的声音带你穿越回到...
- 卜算子咏梅陆游翻译及原文(卜算子咏梅陆游翻译简短)Hot.
卜算子·咏梅 【南宋】陆游 驿外断桥边...
- 夸父逐日翻译成现代文(夸父逐日翻译成白话文)Hot.
小墨: 今天给大家带来的“每日一课”...
- 使至塞上原文及翻译(使至塞上原文翻译及赏析)Hot.
单车欲问边, 属国过居延。 征蓬出汉塞...
- 《夸父逐日原文及翻译和寓意(夸父逐日原文及翻译注释)》上一篇
- 小石城山记翻译和原文(小石城山记文言文翻译)
此文为《永州八记》的末篇。 自 西山 ...