送友人薛涛翻译及赏析(送友人唐薛涛古诗的意思)
水国蒹葭夜有霜,
月寒山色共苍苍。
谁言千里自今夕,
离梦杳如关塞长。
薛涛,唐代乐妓、清客、蜀中女校书、诗人。与卓文君、花蕊夫人、黄娥并称蜀中四大才女。与鱼玄机、李冶、刘彩春并称唐代四大女诗人。
这首七言绝句是唐代才女薛涛的代表作。在送别诗中可以和唐代才子门竞雄的名篇。诗人写友人要远赴塞外,诗人与友人在夜间分别,不但把二人的友谊刻画得淋漓尽致,可以说表现了诗人不让须眉的洒脱之气。
“水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍”——写浦上送别夜景。首句不仅写出了当时的景象,更暗用《诗经.秦风.蒹葭》“蒹葭苍苍,白露为霜”的句子,然而下两句则是:“所谓伊人,在水一方”暗喻今后的相思之意,这种引用的修辞手法使诗句更加具有内涵和厚度。
“谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长”——写友人的慰勉。人隔千里,自今夕始。“谁言”二字是否定。因为真正的朋友虽远隔千山万水却近在咫尺。因为我的梦从没有离开呀。这就是“海内存知己,天涯若比邻”。我们可以“隔千里兮共明月”,
是一种規劝歌慰勉,定义了友谊,提高了境界。
全诗从景开篇,用情点题。层层推进,处处曲折,先紧后宽,宽而复紧,韵味悠长,真谓“工绝句,无雌声”。
--免责声明-- 《送友人薛涛翻译及赏析(送友人唐薛涛古诗的意思)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《送友人薛涛翻译及赏析(送友人唐薛涛古诗的意思)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《送友人薛涛翻译及赏析(送友人唐薛涛古诗的意思)》版权就属于本站,如果没有注明那么《送友人薛涛翻译及赏析(送友人唐薛涛古诗的意思)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《送友人薛涛翻译及赏析(送友人唐薛涛古诗的意思)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《送友人薛涛翻译及赏析(送友人唐薛涛古诗的意思)》这篇文章828la268069。
【结语】:送友人薛涛翻译及赏析(送友人唐薛涛古诗的意思)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【送友人薛涛翻译及赏析(送友人唐薛涛古诗的意思)】推荐文章
- 乐游原古诗的意思翻译(古诗乐游原诗句)Hot.
《乐游原》 唐 李商隐 向晚意不适, 驱...
- 魏文侯与虞人期猎翻译(魏文侯守信的原文和译文)Hot.
原文 魏文侯①与虞人②期猎③。是日,...
- 湖中焉得更有此人翻译(湖心亭看雪原文及翻译)Hot.
张岱(1597年~1679年)又名维城,字宗...
- 史记滑稽列传(史记滑稽列传原文及翻译简短)Hot.
滑稽,今天的意思是指人的言语、动作或...
- 淮中晚泊犊头苏舜钦(淮中晚泊犊头原文翻译赏析)Hot.
“晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生”这...
- 《送友人薛涛翻译及赏析(送友人唐薛涛古诗的意思)》上一篇
- 西游记好句赏析(西游记摘抄佳句和赏析)
1.一叶浮萍归大海,为人何处不相逢! ...