忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)

忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)

忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)

《忆江南·江南好》

【唐】白居易

江南好,风景旧曾谙。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。

能不忆江南?

白居易曾经担任杭州刺史,在杭州呆了两年,后来又担任苏州刺史,任期也一年有余。在他的青年时期,曾漫游江南,旅居苏杭,应该说,他对江南有着相当的了解,故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史,回到洛阳后十二年,他六十七岁时,写下了这三首忆江南,可见江南胜景仍在他心中栩栩如生。

  要用十几个字来概括江南春景,实属不易,白居易却巧妙地做到了。他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手,而是别出心裁地从“江”为中心下笔,又通过“红胜火”和“绿如蓝”,不同的色彩相对衬,展现了鲜艳夺目的江南春景。异色相衬的描写手法,在大诗人杜甫的诗里常常可见,如“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”、“江碧鸟逾白,山青花欲燃”,两种不同的颜色互相映衬,使诗意明丽如画。

白居易走的也是这条路,从他的诗里也可看出眉目来,“夕照红于烧,晴空碧胜蓝”、“春草绿时连梦泽,夕波红处近长安”、“绿浪东西南北水,红栏三百九十桥”。因而江南的春色,在白居易的笔下,从初日,江花,江水之中获得了色彩,又因烘染、映衬的手法而形成了人们想象中的图画,色彩绚丽耀眼,层次丰富,几乎无需更多联想,江南春景已跃然眼前。

此词写江南春色,首句“江南好”,以一个大白话儿的“好”字,高度浓缩了江南春色的种种妙处,而作者的赞颂之意和向往之情也都在里面。同时,正因为“好”的不能再好了,所以“忆”起来无止无休,因此,此句与最后的结句“能不忆江南”,相关联呼应。第二句“风景旧曾谙”,点明江南风景之“好”,并非来自传闻,而是作者在杭州时的亲身体验与感受。这就既落实了“好”字,又照应了“忆”字,不失为勾通全篇脉络的精彩之笔。三、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎,突出渲染江花、江水红绿相映的明艳色彩,给人以光彩夺目的强烈印象。其中,既有同色间的相互烘托,又有不同颜色的相互映衬,充分显示了作者善于着色的技巧。篇末,以“能不忆江南”收束全词,既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念,又造成一种悠远而又深长的韵味,把读者带入意犹未尽,反复回味流连的意境中。

白居易(772年—846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,生于新郑(今郑州新郑)(仅见于清代县志,存疑),祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易晚年长期居住在洛阳香山,号称“香山居士”。武宗会昌六年(公元846年)八月,白居易去世于洛阳,葬于洛阳香山,享年75岁。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

--免责声明-- 《忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)》版权就属于本站,如果没有注明那么《忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)》这篇文章828la268602。

【结语】:忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。

更多【忆江南江南好原文是什么(忆江南全诗翻译赏析)】推荐文章

<small id='828la268602'></small><noframes id='828la268602'>

  • <tfoot id='828la268602'></tfoot>

      <legend id='828la268602'><style id='828la268602'><dir id='828la268602'><q id='828la268602'></q></dir></style></legend>
      <i id='828la268602'><tr id='828la268602'><dt id='828la268602'><q id='828la268602'><span id='828la268602'><th id='828la268602'></th></span></q></dt></tr></i><div id='828la268602'><tfoot id='828la268602'></tfoot><dl id='828la268602'><fieldset id='828la268602'></fieldset></dl></div>
          <bdo id='828la268602'></bdo><ul id='828la268602'></ul>