精卫填海写了什么(原文注释及翻译)
又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木。有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰精卫,其鸣自詨,是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。
?1.注释
曰:叫作。
发鸠(jiū)之山:山名,在今山西省长子县西五十里。
柘(zhè)木:柘树,是桑树的一种。
文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹。
喙(huì):鸟兽的嘴。
其鸣自詨(xiào):它的叫声是在呼唤自己的名字。
故:所以。
堙(yīn):填塞。
?译文:
有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫“精卫”。它的叫声像在呼唤自己的名字。这是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。它经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。
--免责声明-- 《精卫填海写了什么(原文注释及翻译)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《精卫填海写了什么(原文注释及翻译)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《精卫填海写了什么(原文注释及翻译)》版权就属于本站,如果没有注明那么《精卫填海写了什么(原文注释及翻译)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《精卫填海写了什么(原文注释及翻译)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《精卫填海写了什么(原文注释及翻译)》这篇文章828la269597。
【结语】:精卫填海写了什么(原文注释及翻译)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【精卫填海写了什么(原文注释及翻译)】推荐文章
- 蜀道难想表达什么(蜀道难难于上青天原文赏析)Hot.
噫吁,危乎高哉!蜀道之难难于上青天...
- 张仪列传主要内容是什么(张仪列传原文及翻译注释)Hot.
春秋战国:张仪列传 战国时期的楚国。...
- 山居秋暝的诗词是什么(山居秋暝翻译及赏析)Hot.
山居秋暝 【作者】王维 【朝代】唐 空...
- 岳飞的满江红写作背景是什么(岳飞满江红原文和翻译)Hot.
满江红·写怀 【作者】岳飞 【朝代】宋...
- 前出师表讲了什么(前出师表原文及赏析)Hot.
【三国】·诸葛亮 诸葛亮(181年-234年...
- 《精卫填海写了什么(原文注释及翻译)》上一篇
- 幽兰操韩愈赏析(赞美兰花的诗词最有名的)
《幽兰操》 韩愈 兰之猗猗,扬扬其香。...