宋濂嗜学小古文翻译(宋濂嗜学原文及赏析)
原文余①幼时即嗜②学。家贫,无从致③书以观,每假④于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠⑤。录毕⑥,走⑦送之,不敢稍逾约。以是⑧,人多以书假余,余因得⑨观群书。
注释余:作者宋濂自称。宋濂是明初政治家、文学家。嗜:喜爱。致:达到、实现,这里指买到。假:借。弗之怠:宾语前置,即“弗怠之”。不放松抄写的事。毕:完,结束。走:跑。以是:因此。因得:于是能够。译文我年幼时就喜爱读书。家里贫穷,没有办法买书来读,经常向有书的人家去借,亲手用笔抄写,计算着日子按时送还。天气特别寒冷的时候,砚台里的墨水冻成了坚冰,手指冻得不能弯曲和伸直,也不放松抄写。抄写完毕,赶快跑着把书送还,不敢稍稍超过约定还书的时间。因此,别人都愿意把书借给我,我于是能够看到各种各样的书。
人物介绍宋濂:(1310—1381),字景濂,号潜溪,别号龙门子、玄真遁叟。元末明初著名政治家、文学家,被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”。
宋濂自幼家境贫寒,但聪敏好学,号称“神童”。明初时受朱元璋礼聘,为太子朱标讲经,后奉命主修《元史》。累官至翰林学士承旨、知制诰。因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。
宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”,学者称其为太史公、宋龙门。
出处明·宋濂《送东阳马生序》
启发与借鉴宋濂的求学道路非常坎坷,家境清贫的他不能和同龄人一样受到应得的教育。但是宋濂以勤奋刻苦的学习态度,超越常人的意志力,使自己在求学路上收获的比别人更多,最终成为了元末明初著名的政治家、文学家。
对于每个人来说,求学之路都是艰难坎坷的。学习成功与否的关键在于主观是否努力,与客观学习生活条件关系不大。只有不畏艰难,勇于探索,具有恒心和毅力,才能够学有所成。
--免责声明-- 《宋濂嗜学小古文翻译(宋濂嗜学原文及赏析)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《宋濂嗜学小古文翻译(宋濂嗜学原文及赏析)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《宋濂嗜学小古文翻译(宋濂嗜学原文及赏析)》版权就属于本站,如果没有注明那么《宋濂嗜学小古文翻译(宋濂嗜学原文及赏析)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《宋濂嗜学小古文翻译(宋濂嗜学原文及赏析)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《宋濂嗜学小古文翻译(宋濂嗜学原文及赏析)》这篇文章828la270203。
【结语】:宋濂嗜学小古文翻译(宋濂嗜学原文及赏析)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【宋濂嗜学小古文翻译(宋濂嗜学原文及赏析)】推荐文章
- 生日赠言古风八个字赠女孩(古文韵味的生日文案 )Hot.
《生辰寄语》 吾女豫洋,今观尔照,察...
- 捕蛇者说原文及翻译(古文捕蛇者说赏析)Hot.
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代...
- 教师节祝福语古文简短(比较高端的祝福语古文送老师)Hot.
教师节,这些诗句送老师。祝老师们教师...
- 过年春节祝福语成语(比较高端的祝福语古文)Hot.
1. 万物回春,天开化宇。 2. 美梦连连...
- 口技原文及翻译注释(古文奇谈口技)Hot.
口技 京中有善口技者。会宾客大宴,于...
- 《宋濂嗜学小古文翻译(宋濂嗜学原文及赏析)》上一篇
- 睡美人童话故事完整版(童话故事睡美人原文)
从前,有个国王,他和王后一直没有孩子...