【绝句】原文注释、翻译赏析_古诗大全

【绝句】原文注释、翻译赏析_古诗大全（精选）

绝句

李清照   绝句
生当作人杰
，死亦为鬼雄。
至今思项羽
，不肯过江东。

【译文及注释】
1、这两句说：（一个人要奋发有为
，）活着应当是人中俊杰
，死了也要做鬼中英雄。
2、思：追思
，怀念。项羽：即楚霸王。秦朝末年他率领民众起义
，曾摧毁秦朝主力军。秦亡后他和刘邦争夺天下
，最后失败
，在乌江自刎。
3、江东：指江南沿海一带。项羽原是跟随叔父项梁在吴地（今江苏省苏州市）起义的。自刎前表示没颜面再见江东父老。这两句说：到今天我们特别怀念项羽
，因为他死得悲壮
，不肯回江东
，屈辱偷生。

【赏析】
这首诗赞美了项羽不肯忍辱偷生的英雄本色。活着要做人中的.豪杰
，死要死得悲壮
，做鬼中的英雄。今天的人们还在思念项羽
，就因崇敬他当年宁死不屈、不肯忍辱回江东的英雄气概。

--免责声明-- 《【绝句】原文注释、翻译赏析_古诗大全》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《【绝句】原文注释、翻译赏析_古诗大全》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《【绝句】原文注释、翻译赏析_古诗大全》版权就属于本站，如果没有注明那么《【绝句】原文注释、翻译赏析_古诗大全》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《【绝句】原文注释、翻译赏析_古诗大全》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《【绝句】原文注释、翻译赏析_古诗大全》这篇文章828la279664。

【结语】：【绝句】原文注释、翻译赏析_古诗大全（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。