南辕北辙

分类: 美文

南辕北辙

南辕北辙

南辕北辙 (成语,寓言) 

想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。出自《战国策·魏策四》:“犹至楚而北行也。”

中文名 南辕北辙 文言体裁 记叙文 出    处 《战国策·魏策四》 编    者 刘向 年    代 战国

成语解释

想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。成语“南辕北辙”出自本文。

原文

“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:’吾欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。

注释

闻:听说。

反:通假字,同“返”,返回。

衣焦:衣裳皱缩不平。

申:伸展,舒展。后作“伸”。

大行(háng):(1)大,通“太”,大行:太行山。(2)大:宽大。行:道路。大行:宽阔的道路。

方:正在。

北:面向北方。

持其驾:驾着他的车。

之:动词,到……去。

楚:楚国,在魏国的南面。

将:又。

奚:为何。

用:费用,钱财。

御:驾驭车马。

者:…的人。

御者善:车夫驾车的技术高超。

此数者:这几个条件。

恃:依靠,依仗。

广:使动用法,使……广大,扩展。

犹:犹如,好像。

王:统治天下

数:多次,频繁

译文

“今天我来的时候,在路上遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您到楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马很精良。’我说:‘你的马虽然很精良,可离楚国越来越远。’他说:‘我的路费很多。’我说:‘你的路费虽然多,可离楚国越来越远。’他说:‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越是好,就离楚国越远了.

词语辨析

用法

作宾语、定语;含贬义。

近义词

背道而驰,缘木求鱼,适得其反,升山采珠。

反义词

如出一辙,亦步亦趋。

示例

你想这六条要求,与中央开出的六条款约,简直是南辕北辙,相差甚远,有什么和议可言。

如果没有好的学习方法,那么再刻苦认真,也只能是南辕北辙,会背道而驰。

作者简介

刘向(约前77—前6)又名刘更生,字子政。西汉经学家、目录家、文学家。沛县(今属江苏)人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时,为谏大夫。汉元帝时,任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱,旋得释。后又以反对恭、显下狱,免为庶人。汉成帝即位后,得进用,任光禄大夫,改名为“向”,官至中垒校慰。曾奉命领校秘书,所撰《别录》,为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇,大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书,《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集,已佚,明人辑为《刘中垒集》。

--免责声明-- 《南辕北辙》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《南辕北辙》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《南辕北辙》版权就属于本站,如果没有注明那么《南辕北辙》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《南辕北辙》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《南辕北辙》这篇文章828la8151。

【结语】:南辕北辙(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。

更多【南辕北辙】推荐文章

<small id='828la8151'></small><noframes id='828la8151'>

  • <tfoot id='828la8151'></tfoot>

      <legend id='828la8151'><style id='828la8151'><dir id='828la8151'><q id='828la8151'></q></dir></style></legend>
      <i id='828la8151'><tr id='828la8151'><dt id='828la8151'><q id='828la8151'><span id='828la8151'><th id='828la8151'></th></span></q></dt></tr></i><div id='828la8151'><tfoot id='828la8151'></tfoot><dl id='828la8151'><fieldset id='828la8151'></fieldset></dl></div>
          <bdo id='828la8151'></bdo><ul id='828la8151'></ul>