因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!

时间: 2020-09-02 01:50:16 分类: 美文赏析

因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!

因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!

****************

因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!

作者:香菇娱乐

发表时间:18-04-2620:36百+计划作者,娱乐达人

【本文属于香菇娱乐原创,谢绝任何微信号或媒体未经授权转载】

文/琴灵

近日,朋友圈真的有被张家辉刷屏!作为金马金像双料影帝,没有出众的外表和运气张家辉是典型的小人物努力成功的典范,在影视圈打杂、跑龙套20年后,直到2009年,他才凭借《证人》才拿到香港电影金像奖!

演而忧则导的张家辉也果断转型,2018年4月由他导演的作品《低压槽》也即将上映。如此努力的张家辉新作上映宣传也是紧锣密鼓,本以为粉丝会热议的他的作品,然而大家的关注焦点却是他的普通话!

香港演员普通话不够标准的例子太多,之前的蔡少芬也因为不够标准的言辞而被谢娜夸大模仿成为粉丝饭后捧腹的谈资,而今张家辉的普通话则源于他代言的一款游戏开场白:

一句”我是张家辉“硬是被说成是”渣渣辉”,而这也成了粉丝乐此不疲调侃的对象,以至于在电影《低压槽》发布后的后台,“愤怒”的张家辉直接对着媒体反抗:

“我跟你们说,你们都有叫过我渣渣辉,要掏钱的时候啦,不要忘本吶!”言下之意,其实是张家辉在告诉媒体去电影院买票看他的作品而已。

其实早在3月22日,电影宣传现场,张家辉就被媒体问过普通话不标准引发的笑料,当时他还半开玩笑的感叹:

这个”渣渣辉“的事情已经发生了,所以我就不说了”,并且表示自己已经非常努力的说普通话了。但尽管如此,一旁的林嘉欣和刘青云的笑容早已将观众的心情展露无疑。

然而,即便张家辉“不缩了”,但这个梗依然没有完结,4月26日,鲁豫对张家辉的访谈视频流出,张家辉尽然自己主动再次展示了那个让大家笑到捧腹的广告:

话一说完,鲁豫直接笑得伏在腿上起不来。张家辉更是感叹现在“整个中国都在笑我。”为此,他已然烦了,于是就果断和这个广告终止了合作。

鲁豫表示同情,并问及为什么会有这样的笑点产生时,张家辉自己也表示其实自己的普通话不是这样的,至少没有这么“渣”,主要是因为广告拍摄当天自己的状态不好。

张家辉解释道:“那天我感冒了,累得要死,他们拍完广告,又要我拍这个,于是就成了这么个效果,为什么这么火,其实我也不明白。”

这下“渣渣辉”的由来终于弄清了,普通话不好是原因之一,加上自身太累状态不好。但张家辉自己也表示“如果大家觉得这样叫亲切的话,我觉得无所谓的。”

一个影帝级别的优秀演员,丝毫没有大明星架子爱开玩笑,也愿意用自黑来带给大家欢乐,张家辉的可爱一面完美呈现。为此,对于这样一个演员,你怎么看呢?

****************

“部分字词改拼音”是旧闻仍引热议,专家:读音不要一刀切

作者:澎湃新闻

发表时间:02-1920:16上海东方报业有限公司

“部分字词改拼音”近日登上微博热搜,引起网友讨论。

有微信公号2月18日发文《注意!这些字词的拼音被改了!》称,不少网友查字典发现,许多读书时期的“规范读音”现如今竟悄悄变成了“错误读音”,经常读错的字音,现在已经成为了对的。

该文同时列举多个例子,比如“一骑红尘妃子笑”中的“骑(jì)”现读“qí”;“远上寒山石径斜”中的“斜(xiá)现读“xié”;“粳米”的“粳”原来读“jīng”,但现在要读“gěng”。

人教版语文课本上的注音

上述文章浏览量迅速达到“10万+”,获赞最多的一条评论称,“为了某些文盲,要全世界迁就”。也有人质疑,更改古诗词中字词读音,破坏了韵律和意境,得不偿失。也有资深语文老师接受采访时称,应捍卫汉语纯洁性,“不赞成根据大众口味更改读音”。

“我觉得这是一个旧闻,个别字词拼音的变化早就在教材里边体现了,还有《现代汉语词典》里面也早就有了,现在把它翻出来,大家觉得有点奇怪吧。”教育部语言文字应用研究所教授王晖2月19日告诉澎湃新闻。

据其介绍,上述网文中提及的改拼音字词,部分早已在教材中有所体现,比如“一骑红尘妃子笑”的“骑”,而其他则来源于来自国家语委2016年6月6日发布的《<普通话异读词审音表(修订稿)>征求意见稿》。根据教育部官网消息,该修订稿有望在今年问世。

“影响语音变化的因素很多,‘约定俗成’是最重要社会影响因素。”王晖认为,随着时代的变化,语音一直在变,大家应用正确的发展观来看待语言的这种变化。

大部分读音更改字词尚未最终确定

“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(shuāi)。”“远上寒山石径斜(xié),白云生处有人家。”“一骑(qí)红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”

针对上述诗句,前述微信公号文章称,衰在诗中本读cuī,斜在诗中本读xiá,骑在诗中本读jì。由于读错的人较多,现已更改拼音。现在新版教科书上的注音是衰(shuāi)、斜(xié)、骑(qí)。

“我老人家费劲心思完成的押韵,好不容易成了千古名句,就这么被改了?”上述文章用调侃的语气称。该文同时列举了其他一些例子,“说客”的“说”原来读“shuì”,但现在规定读“shuō”,另外还有说(shuō)服;“粳米”的“粳”原来读“jīng”,但现在要读“gěng”;确凿(què záo),原读音确凿(zuò),后因从俗改为确凿(záo);荨(qián)麻疹改为荨(xún)麻疹;“骑”现统读为 qí,jì 音已经取消了。

“这已经是一则旧闻了。”王晖告诉澎湃新闻,语音的变化随着时代一直在变,只是这种变化体现在词典、语文教材或审音表中时,往往会引起较大关注。王晖认为,上述网文所涉改动读音的字词,有些是“教材定的”,有些则是审音表定的。

“比如‘鬓毛衰’,这是教材改的,因为从孩子的记忆角度来看,尽量不要有过多的多音字出现,而读‘shuai’和诗的意也能匹配起来,所以会改成就读一个音。”王晖解释。“读‘cui’是为了押韵,即所谓的‘叶韵’,但是明清以来,很多学者对此不太认同,因为用今天的语音读古诗总有不和谐的地方。语音发展,它本身就有不同读法,从编者的角度,一方面是为了规范,还有就是为了方便大家记忆。”

上述网文中所涉字词中的大部分则源于2016年国家语委公布的《<普通话异读词审音表(修订稿)>征求意见稿》,比如“粳米”读“gěng”、“说服”读“shuō”、“荨麻疹”统读为“xún”,等等。“国家语委层面已经完成了公开标准审定,但是国家标准管理委员会的工作正在进行,所以还没最终发布。”王晖称,从这个角度而言,所涉字词读音是否确定更改,尚有变数。

针对同一含义的一个字有不同读音的情况,1985年,国家发布《普通话异读词审音表》,近20年后再次发布《<普通话异读词审音表(修订稿)>征求意见稿》对一些读音进行了新的修订。根据国家标准管理委员会官网信息,该修订稿目前处于“正在批准”状态。另据教育部2019年1月上旬公布的《语言文字信息管理司2019年工作要点》,这一文件有望在今年问世。

对新版《普通话异读词审音表》争议已久

事实上,对于《<普通话异读词审音表(修订稿)>征求意见稿》的争议由来已久。早在2018年5月,就有一篇《查词典竟看到“说shuo客”、坐骑(qi)我怕是上了个假学》的文章在网上引起热议。根据《北京晚报》报道,在随后不久的纪念《汉语拼音方案》颁布60周年学术研讨会上,不少专家也表示“既要尊重、适应拼音随着社会发展而出现的新变化,也不能盲目随波逐流,丢失汉字拼音原有的表意语言魅力”。

南开大学语言学教授马庆株在此次研讨会上表示,语言是社会交流的工具,随着社会的发展,语言的发音也会出现变化。“比如‘确凿’的‘凿(záo,原读音zuò),大家都这样读,读着读着就成了‘对的’。”也有专家对于一些汉字的统读发音提出了异议,比如“下载”一词,念四声zài,表达的是“搬运”的意思,现在被改为三声失去了原有的特殊含义。

2月19日下午,澎湃新闻就此向承担此次审音表修订项目的中国社会科学院语言研究所采访,该研究所工作人员回应称,对于网络上的争议,官方微信公众号中已有涉及。

根据中国社会科学院语言研究所官方微信“今日语言学”发布的文章,参与此次修订工作的专家此前对部分字词读音更改有所解释,比如“粳”字读音:该字所属的原塞音声母字,明清以来的变化趋向是开口geng而不是齐齿jing,北京音的文读也同样是geng而不是jing。“当《审音表》(1985)将‘五更’‘打更’等异读词中的‘更’也统读为gēng之后,‘粳’实在没有理由再统读为jīng了。”

另一篇文章则提及,荨麻读qiánmá,荨麻疹也应该读qiánmázhěn。由于很多人不熟悉荨麻这种植物,在读荨麻疹这种病名时读半边就读成了xúnmázhěn。该文称,1985年发布的《普通话异读词审音表》承认了这种读音歧异,把“荨”定为两个音:(一)qián(文)~麻(二)xún(语)~麻疹。即“荨麻”是植物名,读qián音;“荨麻疹”是现代皮肤病名,读xún音。这种做法客观上将问题复杂化了,引起了争议。值得一提的是,2016年6月,《普通话异读词审音表》(修订稿)面向社会公开征求意见,修订稿已把qián、xún两个音统读为xún,“荨麻”与“荨麻疹”中“荨”的读音得以统一。

对于网友争议较大的“骑”“荫”等字读音,中国社科院语言研究所微信公号发布的一篇名为《略说普通话异读词的审音原则》的文章中,专家解释,“荫”字原审音表统读为 yìn,北京话和各地方言实际读音仍然存在两种读音。根据调查,“荫凉”去声读音正确率为20.32%,“林荫道”去声读音正确率为5.98%,“树荫”去声读音正确率为3.98%,考虑到还有大量的人名、地名中使用“荫”字,读作阴平,人们也不愿意改写为“阴”,因此,本次审音不再统读,增列异读音yīn,与全国范围内的语言实际相符合。

早在1985年版的《普通话异读词审音表》中,“骑”字被统读为“qí”。在“今日语言学”文章中,专家提及,“铁骑、骠骑、一骑红尘妃子笑”,读 jì 音“也较为常见”。“这些读音虽然都占有相当的比例,但是实际读音符合原审音表的读音也占有一定的比例,本次审音均维持原有审音表的稳定,不做更改。”上述文章表示。

参与修订工作的中国社会科学院语言研究所研究员孟蓬生曾于2016年10月在《光明日报》发文《新版审音表公布后:我们如何读古诗文》,称“骑”字用作名词或量词时古代读“jì”,跟作动词用的“骑(qí)”意义和用法都有所不同,所以“一骑红尘妃子笑”中的“骑”字正好处于仄声字的位置上。“但今普通话口语中已经无此区别,因此旧版和新版《审音表》已经规定“骑”统读为qí。”孟蓬生称,面向中小学生的工具书和教科书可以参照中国社会科学院语言研究所编的《新华字典(第11版)》和《现代汉语词典(第6版)》分别注明:“旧读jì。”

专家建议:字词读音不要“一刀切”

对于字词读音更改引发的争议,王晖认为,影响语音变化的因素很多,约定俗成是最重要的社会因素。“时有古今,地有南北,字有更革,音有转移,亦势所必也。社会在发展,语言也在变化。以前是错的,那么到现在反而认为是对的,这种变化是挺正常。”

在他看来,部分字词的读音不一定“非此即彼”。“不同的读法不过是来源不同,我们可以倾向于选,比如‘乡音无改鬓’,你追求古雅,我建议你读cuī,那么如果你认为现在的音不会有影响的负担,你也可以读shuāi——可以有自己的读法,但不能说,另一种读法就是错的。”王晖认为,对于语言读音“不要一刀切”。“我读了这么多年的cui,都很顺口,然后告诉我不能这么读了,是错的——这样一刀切,老百姓当然不同意了。”

《咬文嚼字》主编黄安靖此前接受澎湃新闻采访时称,今后正式发布的《审音表》应该不完全和《征求意见稿》一样,“也许网友担心的‘读音改动’根本就不会出现在正式发布的《审音表》中,有什么好担心的呢? ”

对此王晖表示认同。“语言观其实就和哲学一样,需要辩证看待,不必紧张。”王晖建议,教师在授课时应按教材确定的读音来教,同时也要明白,此前的读音并非“一定是错的”,只是向学生“推荐最新的读法”。“那种古雅的读法,在一定语境下,也可以使用,不要告诉学生这就是错的。而且建议试卷考题不要涉及这样的题,除非标准答案也两个。”

此外,王晖对此次审音表修订所涉字词的读音更改也有建议。比如“纪”字原有有jì、jǐ两个读音,此次修订统读jì,同时注明“纪姓旧读jǐ”。“审音表有其审核范畴,不是什么(读音)都管,像‘纪’这样的字一般都不管,但这次管了,会惹一些麻烦。”王晖举例称,对于这样的变动,纪姓的网友或许会说,不仅以前姓“jǐ”,现在、今后也姓“jǐ”。

****************

刘公岛实习第八天,普通话练习和文章断句

作者:刘广法博客

发表时间:18-05-0320:32

昨天真的是气死我了,好好的网站怎么想着去删文件,一不小心把网站的源码给移动了,差点网站都消失了,很气的同时很害怕,还好网站又恢复了,不过过段时间要进行修改下了,真的是不容易啊,随时担心网站会因为各种原因消失真的是不容易啊。原本打算昨天给你们将一些小故事,今天就不说了,说说今天发生的两个小故事吧。

按照课程来说我们还是要进行培训,所以八点就来到了会议室给我们上课,上午培训的内容为普通话,我们按照座位的顺序进行一个个的进行朗读,看看谁的普通话不合格,我真的不担心,为什么不担心呢?我坐在最后面,刚刚开始朗读都很好,越来越多的人挨个朗读,我就越来越慌,最后还是到我了,你们猜猜我读的什么?没错就是下图。

普通话练习

我读的什么呢?

h——海 哈 杭 好 河 湖 欢 画 吼 很 欢呼 荷花 航海 绘画 浑厚 红花 黄昏 含混

就是上面这一行字,非常的难为我,我的乡音有点重,读这一行字的时候说我的发音的位置不对,把我的发音位置往前提,我一直很蒙,怎么提?发音位置还能移动?为什么我说的不对感觉自己说的很好啊?

最后培训的姐一遍一遍的教我,我才能都会,姐都无语了。我感觉整个培训的过程都有点蒙,培训完了感觉自己普通话还是没有多少改变,就知道自己h开头的字词需要注意。

PS:我本人在会议室做了一下午,就在那读读,矫正矫正中度过的,所以我感觉普通话都是经过多读,多练习就可以说一口流利的普通话。

上午进行了普通话练习,下午培训的老师还是那个姐,给我们布置了一个作业,让我们在自己背的讲解词中准备一段,下午背或者朗读。下午的时候就可以断句了,下午还是一个一个的断句,还是我出问题了,感觉自己普通话或者说自己的朗读能力不合格,我下午什么地方出问题了呢?

第一:朗读的时候没有重点,例如:游客朋友大家好,欢迎参观中国甲午战争博物院。博物院的前身为中国甲午战争博物馆。这句话在什么地方停顿啊,好了,就不卖关子了,停顿应该为:游客朋友/大家好/欢迎参观/中国甲午战争/博物院/博物院的前身为/中国甲午战争/博物馆。大致为这样。他们强调的是博物院、博物院的前身、博物馆,先说的中国甲午战争博物院后面的说的是中国甲午战争博物馆。经过这么培训,感觉自己整个人不怎么好了,写完这篇文章我要开始练习我的断句和普通话了。

第二:还是上午的问题,普通话不怎么好,个别字,我要抓紧练习了,今天就简单说说我们今天培训的内容,关注刘广法博客更多刘公岛上发生的趣事持续发表中,刘广法博客的实习日记也可观看哦!

****************

北京王府井是怎么来的?王府又是怎么一回事?这些事情一定要知道

作者:驴友姐妹

发表时间:18-12-2710:47

北京是我国的“心脏” ,不仅是我国的政治中心,经济中心,而且还是一个旅游的好地方,每天去北京旅游的人成千上万,来到北京的人都首先要来看看天安门,甚至都会有人来北京定居,但是并不是那么容易的,来过北京旅游的人都知道北京的王府井大街,这条街也是吸引了不少的游客。今天小编就跟大家聊一聊,这个王府井大街到底是怎么来的,而这王府到底是哪一个王府?

北京,是一个让多少人梦寐以求的地方,有多少人想挤破头皮来到这里啊,但是现实很可怕,不少年轻人开始的时候都满怀信心,想要在这片地方闯出一片天气,但是最后都失魂落魄,不得不说北京是一个适合旅游的地方,但并不是一个适合生活的地方,王府井大街是北京一个有名的小吃街。

这条大街在元朝时期就有一定的名气了,它被成为“丁字街”,后来这条街的附近修建了10个王府,所以又被称为十王府街,但是因为战争,明朝的灭亡,十王府街就成了王府街,到了清朝的时候,这条街又重新被人挖掘,开始逐渐繁华起来了。

到了1915年的时候,这时的政府是北洋政府,这时的王府街的南边有一口特别甜的井,那时候这南街还是叫做大甜水井胡同,当时政府就把大甜水井胡同和王府大街统称为王府井大街,所以这条街就是这么由来的,其实这口井是人民的井,并不是谁的专属,而王府也不是个人的。

现在的朋友都知道王府井大街是怎么一回事了吧,今天小编主要跟大家聊北京王府井,北京还有不少好玩的地方呢,小编去过北京,见过才知道北京有多繁华,虽然比不上英国的伦敦,但是也可以和美国的纽约相提并论了,但是小编要和大家说的是,如果你要去北京旅游的话,一定要挑一个好的天气,因为北京的雾霾虽然现在已经治理的不错了,但是还是多多少少有雾霾。

好了,今天小编就和大家说到这里,如果你还想了解北京其他的景点,欢迎给我们留言,我们会根据您的留言,对文章的内容调整,如果你有什么想法或者是观点的话,也可以给我们留言,下期小编接着跟您讲故事,您的点赞就是我前进的动力。

--免责声明-- 《因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!》版权就属于本站,如果没有注明那么《因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!》这篇文章828la112088。

【结语】:因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。

更多【因为普通话不标准被取笑,张家辉终于道出“渣渣辉”的由来!】推荐文章

<small id='828la112088'></small><noframes id='828la112088'>

  • <tfoot id='828la112088'></tfoot>

      <legend id='828la112088'><style id='828la112088'><dir id='828la112088'><q id='828la112088'></q></dir></style></legend>
      <i id='828la112088'><tr id='828la112088'><dt id='828la112088'><q id='828la112088'><span id='828la112088'><th id='828la112088'></th></span></q></dt></tr></i><div id='828la112088'><tfoot id='828la112088'></tfoot><dl id='828la112088'><fieldset id='828la112088'></fieldset></dl></div>
          <bdo id='828la112088'></bdo><ul id='828la112088'></ul>