阮郎归无名氏翻译及赏析（阮郎归阅读答案）

阮郎归无名氏翻译及赏析（阮郎归阅读答案）

雨过初晴之后
，卷起帘幕向外观望
，是古代闺阁中常有的事情
，因此而入诗入词
，更是常见的意象
，卷帘所见之景象
，大有不同
，比如有些人会看到流觞曲水
，有些人会看到残荷落日
，还有无比伤感的
，见到双燕。

双燕可以说是古诗词中最为常见的意象之一
，尤其是孤单的人
，看到双燕双飞
，想到自己鸳鸯独宿
，那种伤感的情绪
，能够瞬间引爆人们内心的防线。写双燕的词句很多
，比如冯延巳的“双燕飞来垂柳院
，小阁画帘高卷”
，晏几道的“落花人独立
，微雨燕双飞”等
，都是极好的名句。

下面这首词无名氏的《阮郎归》也是以双燕入词
，表现了一种哀婉的情绪
，词境极佳
，读者可以细细品味一下。

阮郎归

无名氏

春风吹雨绕残枝
，落花无可飞。小池寒绿欲生漪
，雨晴还日西。

帘半卷
，燕双归。讳愁无奈眉。翻身整顿着残棋
，沉吟应劫迟。

首二句便十分低沉
，给人一种徘徊无依、凄凉无限之感
，“春风吹雨绕残枝
，落花无可飞”
，写春风吹雨
，将花枝凋零
，使得残红满地
，沾泥带水
，不能飘飞。这是写景的句子
，但是我们读来却透着悲伤的情绪
，这正是词人想要表现的
，哀婉
，也成为了这首词的基调。

三四句写雨过天晴
，正常来说
，这样就该心情明亮了吧
，可是却不然
，而是“小池寒绿欲生漪
，雨晴还日西”
，风雨虽然止住
，可是日却已经偏西
，这种凄凉的情绪不仅没有摆脱
，反而因为一抹暮色变得更加深入
，到此
，感情依然摆脱不了低沉。

词的下片开始
，从写景转入抒情
，但是仍然以景物引起
，“帘半卷
，燕双归”
，这便是常见的卷帘向外看
，却看到双燕归飞
，由此
，更加引起了词人的悲凉心境
，于是词人发出“讳愁无奈眉”的感叹。词人或许想要遮掩自己内心的情绪
，可是无奈双眉不自觉地紧锁
，反而将自己的愁容表现的更加突出
，这样处理
，要比直说更加有诗意了。

到了结尾两句
，“翻身整顿着残棋
，沉吟应劫迟”
，转而一笔
，说想要整顿残棋来转移注意力
，可是即便是转而下棋
，词人还是心事重重
，不能安心走棋。我们知道
，围棋中会有打劫的技巧
，词人在这里正是一语双关
，所谓应劫
，是棋局中的劫
，更是词人心里的劫
，再着以一个“迟”字
，可见词人纷乱的愁绪。

整体来说
，这首小词
，由风雨落花而引出悲凉
，由双燕而勾起惆怅
，将心中那种悲凉孤寂的情绪表现的淋漓尽致
，确实是一首精巧的佳作。

点击展开全文

--免责声明-- 《阮郎归无名氏翻译及赏析（阮郎归阅读答案）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《阮郎归无名氏翻译及赏析（阮郎归阅读答案）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《阮郎归无名氏翻译及赏析（阮郎归阅读答案）》版权就属于本站，如果没有注明那么《阮郎归无名氏翻译及赏析（阮郎归阅读答案）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《阮郎归无名氏翻译及赏析（阮郎归阅读答案）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《阮郎归无名氏翻译及赏析（阮郎归阅读答案）》这篇文章828la228348。

【结语】：阮郎归无名氏翻译及赏析（阮郎归阅读答案）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。