宋太宗学书文言文翻译(宋太宗学书文言文阅读答案)
原文太宗朝①,有王著者学右军②书,深得其法,侍书翰林。帝听政之余,留心笔墨,数遣内侍持书示著,著每以为未善,太宗遂刻意③临学。又以问著,对如初。
或④询其意,著曰:“书固佳矣,若遽⑤称善,恐帝不复用意矣。”其后,帝笔法精绝,逾前古,世以为由著之规⑥益也。
注释太宗朝:指宋太宗赵光义执政时期。右军:指王羲之。曾任右军将军,人称“王右军”。刻意:用尽心思。或:有人。遽(jù):马上,立刻。规:劝告,尤指温和地力劝。译文宋太宗当政的时候,有一个叫王著的人学习王羲之的书法,很是得其要领,在翰林院当侍书。皇帝处理政务之余,还注重练习书法,多次派遣太监拿着自己写的字给王著看,王著每次都认为字还没有练好,太宗于是更加专心临摹练习。宋太宗又拿写好的字问王著,王著依然回答说还没练好。
有人问王著的意图,王著说:“皇上的书法本来已经写得很好了,但是如果马上就说好,恐怕皇上就不再用心练习了。”后来,宋太宗的书法精妙绝伦,超过很多以前的书法家,世人都认为这得益于王著的劝告。
文化常识说“翰林”:“翰”本指古代用来写字的羽毛,后来借指毛笔、文字等。
“翰林”按照字面意思,指诗文高手集中的地方,后成了专有名词。
古代在科举考试中,凡获进士者,皇帝除直接任命一部分人担任某种官职外,把其余人均投入翰林院。翰林院实际上是个人才储备所。
上文中说的王著曾为“侍书翰林”,意思是王著在翰林院做“侍书”——即为皇帝起草、掌管文书。
翰林可被皇帝任命去外地任职,也可长期在翰林院里的。他们的工作是草拟诏书,编撰史籍,校对文史,为皇帝讲文论道等。
人物故事宋太宗赵光义,是宋朝的第二位皇帝,本名赵匡义,因避其兄宋太祖的名讳,改名为赵光义,即位后又改名为赵炅。
宋太宗与“开卷有益”
宋朝初年,宋太宗命文臣李防等人编写《太平总类》。
这部书收集摘录了一千多种古籍的重要内容,分类归成五十五门,全书共一千卷。
宋太宗规定自己每天至少要看两、三卷,一年内全部看完,遂更名为《太平御览》。
宋太宗身边的人看到他每天要处理很多的国家大事,还要去读这么一部大书,就劝告他少看些,不要太辛苦,以免过度劳神。
可是,宋太宗却回答说:“我很喜欢读书,从书中常常能得到乐趣,多看些书,总会有益处。”
于是,他仍然坚持每天阅读三卷。有时因国事忙耽误了,他也要抽空补上,并常常对左右的人说:“开卷有益,朕不以为劳也。”
后来,“开卷有益”演化成了成语,形容只要打开书本读书,总会有益处。常用于勉励人们勤奋好学,多读书就会得益。
——出自《渑水燕谈录》
出处北宋·王辟之《渑水燕谈录》
启发与借鉴王著面对宋太宗,没有一味地恭维、奉承,而是敢于直言,对宋太宗进行劝勉和引导。“若遽称善,恐帝不复用意矣。”说明王著不仅正直无私,而且深谙学习之道。
“业精于勤荒于嬉”,学习之路上最大的阻碍就是懒惰,要想有所成就,必须以勤克惰,持之以恒地付出努力,这些都是古往今来无数事实所证明了的。
--免责声明-- 《宋太宗学书文言文翻译(宋太宗学书文言文阅读答案)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《宋太宗学书文言文翻译(宋太宗学书文言文阅读答案)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《宋太宗学书文言文翻译(宋太宗学书文言文阅读答案)》版权就属于本站,如果没有注明那么《宋太宗学书文言文翻译(宋太宗学书文言文阅读答案)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《宋太宗学书文言文翻译(宋太宗学书文言文阅读答案)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《宋太宗学书文言文翻译(宋太宗学书文言文阅读答案)》这篇文章828la249734。
【结语】:宋太宗学书文言文翻译(宋太宗学书文言文阅读答案)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【宋太宗学书文言文翻译(宋太宗学书文言文阅读答案)】推荐文章
- 子路见孔子文言文译文(子路见孔子文言文阅读答案)Hot.
《论语》第13章 子路 【01】 注释 译...
- 祁奚请免叔向原文及翻译(祁奚请老文言文翻译)Hot.
栾盈出奔楚。 宣子 杀 羊舌虎 ,囚叔向...
- 世无良猫文言文翻译答案(世无良猫拼音版注释版)Hot.
清代:乐钧 某恶鼠,破家求良猫。厌以...
- 上与群臣论止盗文言文翻译(上与群臣论止盗阅读答案)Hot.
《上与群臣论止盗》节选自《资治通鉴》...
- 于令仪诲人文言文原文及翻译(于令仪的原文及翻译及道理)Hot.
原文 曹州于令仪者,市井①人也,长厚...
- 《宋太宗学书文言文翻译(宋太宗学书文言文阅读答案)》上一篇
- 西江月苏轼翻译(西江月苏轼翻译及赏析)
宋词的发展历程之中,词牌名多不胜数。...