秋词其一刘禹锡翻译(秋词其一原文及翻译)
自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。注释选自《刘禹锡集》卷二十六(中华书局1990年版)。此题下共有诗两首,这里选的是第一首。刘禹锡(772-842),字梦得,洛阳(今属河南)人,唐代文学家。寂寥:冷清萧条。春朝:春天。排:推开。碧霄:蓝天。译文自古以来人们是逢秋悲寂寥,我却认为秋天比春天更美好。万里晴空中一只白鹤冲云直上,我的诗情也随它飞上了蓝天。
悲秋是古诗的常见主题。这首诗一反常态,不写悲秋,而写爱秋,如此明朗刚健的“秋词”,在古典诗歌中是不多见的。诗的前两句,先弃“逢秋悲寂寥”的常情,后立“秋日胜春朝”的新见,气势不凡;后两句直接推出“证据”——“晴空一鹤排云上”的明丽秋景,引出豪迈的诗情。谁能说这不是最完美的“论证”呢?仔细品读,约略能感觉到诗中隐含诗人因支持变法屡遭贬谪zhé、愈挫愈奋的豪壮情怀。
--免责声明-- 《秋词其一刘禹锡翻译(秋词其一原文及翻译)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《秋词其一刘禹锡翻译(秋词其一原文及翻译)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《秋词其一刘禹锡翻译(秋词其一原文及翻译)》版权就属于本站,如果没有注明那么《秋词其一刘禹锡翻译(秋词其一原文及翻译)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《秋词其一刘禹锡翻译(秋词其一原文及翻译)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《秋词其一刘禹锡翻译(秋词其一原文及翻译)》这篇文章828la249777。
【结语】:秋词其一刘禹锡翻译(秋词其一原文及翻译)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【秋词其一刘禹锡翻译(秋词其一原文及翻译)】推荐文章
- 行路难其一翻译原文(行路难原文翻译及赏析)Hot.
14.行路难(其一) 李白 走进作者: 李...
- 汉寿城春望翻译(汉寿城春望刘禹锡赏析)Hot.
汉寿城春望 刘禹锡 汉寿城边野草春,荒...
- 羌村三首其一原文及翻译(羌村三首翻译和原文及其注释)Hot.
《羌村》是杜甫在安史之乱中反映其奔波...
- 塞下曲李白赏析(塞下曲其一李白翻译及赏析)Hot.
唐朝有四大边塞诗人,分别是王昌龄、高...
- 秋思赠远其一翻译(秋思赠远张仲素注音版)Hot.
秋思赠远二首 朝代:唐 代 ‖ 作者:王...
- 《秋词其一刘禹锡翻译(秋词其一原文及翻译)》上一篇
- 报任少卿书原文及注释(报任少卿书原文及译文)
司马迁(前145年或前135年-不可考),...