从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)

从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)

从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)

品读唐诗《从军行》其六 王昌龄

胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。

明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。

"胡瓶落膊紫薄汗","胡瓶",是唐代西域地区制造的工艺品,用来装水。"落膊",是是缠着肩膀的意思。"落",通"络"。句意为:将军臂膊上绑缚着胡锥,骑着紫薄汗马,提刀跃马,英姿飒爽,有万夫不当之勇。

"碎叶城西秋月团","碎叶",是唐王朝西北边要塞;"团",即圆的意思。这句是说:碎叶城西的天空中一轮秋月高高悬挂。诗人转笔写边塞之景,意在营造和烘托气氛,暗示将军之心时时想着边塞的安危,时刻准备奔赴边关保境安民。

"明敕星驰封宝剑","敕"专指皇帝诏书;"星驰",像流星一样迅速;"封",指赐予。这句是说边境传来紧急军情,皇上派使者星夜传诏将军,并赐予尚方宝剑令其即刻领兵奔向前线杀敌。

"辞君一夜取楼兰","辞",此处是指受诏领命而去的意思;"楼兰",汉代西域国名。这句意为:将军拜沼领军奔赴战场,将士英勇,一鼓作气,很快攻破了敌人的老巢。

--免责声明-- 《从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)》版权就属于本站,如果没有注明那么《从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)》这篇文章828la250048。

【结语】:从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。

更多【从军行王昌龄翻译(从军行王昌龄简要赏析)】推荐文章

<small id='828la250048'></small><noframes id='828la250048'>

  • <tfoot id='828la250048'></tfoot>

      <legend id='828la250048'><style id='828la250048'><dir id='828la250048'><q id='828la250048'></q></dir></style></legend>
      <i id='828la250048'><tr id='828la250048'><dt id='828la250048'><q id='828la250048'><span id='828la250048'><th id='828la250048'></th></span></q></dt></tr></i><div id='828la250048'><tfoot id='828la250048'></tfoot><dl id='828la250048'><fieldset id='828la250048'></fieldset></dl></div>
          <bdo id='828la250048'></bdo><ul id='828la250048'></ul>