孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）

孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）

孤 雁

杜甫

孤雁不饮啄
，飞鸣声念群。

谁怜一片影
，相失万重云？

望尽似犹见
，哀多如更闻。

野鸦无意绪
，鸣噪自纷纷。

作者简介：杜甫（712—770）
，字子美。早年南游吴越
，北游齐赵
，因科场失利
，未能考中进士。后入长安
，过了十年困顿的生活
，终于当上看管兵器的小官。安史之乱爆发
，为叛军所俘
，脱险后赴灵武见唐肃宗
，被任命为左拾遗
，又被贬为华州司功参军。后来弃官西行
，客居秦州
，又到四川定居成都草堂。严武任成都府尹时
，授杜甫检校工部员外郎的官职。一年后严武去世
，杜甫移居夔州。后来出三峡
，漂泊在湖北、湖南一带
，死于舟中。杜甫历经盛衰离乱
，饱受艰难困苦
，写出了许多反映现实、忧国忧民的诗篇
，诗作被称为“诗史”；他集诗歌艺术之大成
，是继往开来的伟大现实主义诗人。李白俗称“诗仙”与杜甫合称“大李杜”

诗意：　一只离群的孤雁
，它不喝水不啄食
，只是一个劲地飞着叫着
，思念和追寻着它的伙伴。 又有谁来怜惜这浩渺天空中的孤雁呢？ 然而它和雁群相失在云海弥漫间
， 它望尽天涯
，仿佛伙伴们就在眼前； 它哀鸣声声
，好像听到了同类的呼唤
， 然而野鸦们全然不懂孤雁的心情
， 只顾在那里纷纷鼓噪不休。

主旨：杜甫的咏物诗《孤雁》写于杜甫居住在夔州时。它是一首孤雁念群之歌
，体物曲尽其妙
，同时又融注了作者的思想感情
，内容十分绝妙

名句赏析：二联境界忽然开阔。高远浩茫的天空中
，这小小的孤雁仅是“一片影”
，它与雁群相失在“万重云”间
，此时此际显得惶急、焦虑和迷茫。天高路遥
，云海迷漫
，它不知道往何处去找失去的伴侣。这一联以“谁怜”二字设问
，这一问
，将诗人胸中的情感滚滚流出：“孤雁儿啊
，我不正和你一样凄惶么？天壤茫茫
，又有谁来怜惜我呢？”诗人与雁
，“物我交融”
，浑然一体了。清人朱鹤龄评注这首诗说：“此托孤雁以念兄弟也”
，而且诗人所思念的不单是兄弟
，还包括他的亲密的朋友。经历了安史之乱
，在那动荡不安的年月里
，诗人流落他乡
，亲朋离散
，天各一方
，可他无时不渴望骨肉团聚
，无日不梦想知友重逢
，这孤零零的雁儿
，寄寓了诗人自己的影子。

--免责声明-- 《孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）》版权就属于本站，如果没有注明那么《孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）》这篇文章828la250414。

【结语】：孤雁杜甫翻译及赏析（唐诗孤雁杜甫古诗阅读）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。