南乡子苏轼晚景落琼杯翻译（书临皋亭的译文及赏析 ）

南乡子苏轼晚景落琼杯翻译（书临皋亭的译文及赏析 ）

创作背景：

这首词作于元丰四年（1081）
，一题为“黄州临皋亭作”。苏轼因为写诗揭露新法的弊端
，被贬为黄州团练副使本州安置不得签书公事。到黄州后
，住在长江边上的临皋亭。元丰四年春天的一个傍晚
，词人在临皋亭上倚栏观江
，便将这美好的景色记录了下来
，即成此篇。苏轼简介：

苏轼（1037－1101）
，北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻
，号东坡居士。汉族
，四川人
，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷
，学识渊博
，天资极高
，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆
，明白畅达
，与欧阳修并称欧苏
，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健
，善用夸张、比喻
，艺术表现独具风格
，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派
，对后世有巨大影响
，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书
，能自创新意
，用笔丰腴跌宕
，有天真烂漫之趣
，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同
，论画主张神似
，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

南乡子·春情注释：

晚景落琼杯
，照眼云山翠作堆。认得岷(mín)峨(é)春雪浪
，初来
，万顷蒲萄涨渌醅(pēi)。夕阳美丽的景色倒影在手中的玉杯里
，青山绿树把一杯的玉液都染绿了。认得这杯中琼浆是故乡岷山和峨眉山上的积雪融化而来。初次看来
，万顷的江水都好像那尚未过滤的酒。晚景：指夕阳之景。景
，日光。琼杯：玉杯。照眼：耀眼。翠作堆：形容绿色之盛。岷峨：四川境内岷山山脉北支
，峨眉山傍其南。而眉山距峨眉甚近
，故作者常以之代指家乡。渌醅：美酒。蒲萄：即葡萄。此处与“渌醅”均喻江水澄澈碧绿。

春雨暗阳台
，乱洒歌楼湿粉腮(sāi)。一阵东风来卷地
，吹回
，落照江天一半开。阳台山上春雨忽至
，胡乱地洒在歌楼打湿了美人的粉腮。忽然一阵东风卷地而来
，吹散了云雨
，落日的余晖从乌云缝隙中斜射出来
，染红了半边天。阳台：地名
，传说在四川巫山。粉腮：歌女的香腮。吹回：指风吹雨散。落照：落日之光。

苏轼的主要作品有：

饮湖上初晴后雨二首·其二、惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首、赠刘景文、江城子·乙卯正月二十日夜记梦、定风波·莫听穿林打叶声、念奴娇·赤壁怀古、江城子·密州出猎、水调歌头·明月几时有、蝶恋花·密州上元、沁(qìn)园春·孤馆灯青、浣溪沙·缥缈红妆照浅溪、六月二十日夜渡海、阮郎归·初夏、永遇乐·彭城夜宿燕子楼、惠州一绝 / 食荔枝、春宵、和子由渑池怀旧、南乡子·和杨元素时移守密州、和董传留别、东栏梨花、西江月·顷在黄州、留侯论、望江南·超然台作、江城子·孤山竹阁送述古、临江仙·送王缄、东坡、少年游·端午赠黄守徐君猷、临江仙·夜饮东坡醒复醉、洞仙歌·冰肌玉骨、浣溪沙·游蕲水清泉寺等。

--免责声明-- 《南乡子苏轼晚景落琼杯翻译（书临皋亭的译文及赏析 ）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《南乡子苏轼晚景落琼杯翻译（书临皋亭的译文及赏析 ）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《南乡子苏轼晚景落琼杯翻译（书临皋亭的译文及赏析 ）》版权就属于本站，如果没有注明那么《南乡子苏轼晚景落琼杯翻译（书临皋亭的译文及赏析 ）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《南乡子苏轼晚景落琼杯翻译（书临皋亭的译文及赏析 ）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《南乡子苏轼晚景落琼杯翻译（书临皋亭的译文及赏析 ）》这篇文章828la250562。

【结语】：南乡子苏轼晚景落琼杯翻译（书临皋亭的译文及赏析 ）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。