春行即兴古诗词赏析（春行即兴翻译和赏析）

春行即兴古诗词赏析（春行即兴翻译和赏析）

《春行寄兴》是唐代诗人李华的作品。这是一首描写景物的小诗。作者春天经由宜阳（今河南宜阳县）时
，因对眼前景物有所感触
，即兴抒发了国破山河在、花落鸟空啼的愁绪。全诗句句写景
，句句含情
，诗中以绿草、芳树、山泉、鸟语等宜人之景
，衬托出诗人感伤、哀愁、凄凉的心境
，充分显示了诗人对时代的深沉叹惋之情。

春行即兴

唐代：李华

宜阳城下草萋萋
，

涧水东流复向西。

芳树无人花自落
，

春山一路鸟空啼。

译文：

宜阳城外
，长满了繁盛的野草
，连绵不绝
，山涧溪水向东流去
，复又折回向西。
春山之中
，树木繁茂芬芳
，然空无一人
，花儿自开自落
，一路上鸟儿空自鸣啼。

注释：

宜阳：古县名
，在今河南省福昌县附近
，在唐代是个重要的游览去处
，著名的连昌宫就建在这里。
芳树、春山：这两句互文见义
，即春山之芳树。

李华（715～774）
，字遐叔
，赵州赞皇（今河北赞皇）人。唐代文学家。开元年间进士
，天宝年间又中博学宏词科。曾任监察御史、右补阙。安史乱中
，他被迫接受伪职
，乱平后被贬官。李华倡导儒家正统思想
，是中唐时期以韩愈、柳宗元为代表的古文运动的先驱人物之一。李华写作古文多以五经为本
，诗风却颇为流丽。有《李遐叔文集》。

--免责声明-- 《春行即兴古诗词赏析（春行即兴翻译和赏析）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《春行即兴古诗词赏析（春行即兴翻译和赏析）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《春行即兴古诗词赏析（春行即兴翻译和赏析）》版权就属于本站，如果没有注明那么《春行即兴古诗词赏析（春行即兴翻译和赏析）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《春行即兴古诗词赏析（春行即兴翻译和赏析）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《春行即兴古诗词赏析（春行即兴翻译和赏析）》这篇文章828la252034。

【结语】：春行即兴古诗词赏析（春行即兴翻译和赏析）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。