清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)
春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。 春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭zhuàn无人能解,因风飞过蔷薇。注释寂寞:清静,寂静。
无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
唤取:唤来。
谁知:有谁知道春的踪迹。
问取:呼唤,询问。取,语助词。
黄鹂lí:黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
啭zhuàn:鸟婉转地鸣叫。
解:懂得,理解。
因风:借着风势。
因:凭借。
蔷薇qiáng wēi:花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。▲
译文春天回到了哪里?寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。如果有人知道春天的消息,定要帮我呼唤它回来与我同住。谁也不知道春天的踪迹,只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声,谁又能懂呢?一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。
--免责声明-- 《清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)》版权就属于本站,如果没有注明那么《清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)》这篇文章828la255078。
【结语】:清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)】推荐文章
- 晏子使楚文言文翻译(晏子使楚的原文和翻译)Hot.
晏子使楚。以晏子短,楚人为小门于大门...
- 孙子兵法谋攻篇原文及翻译(孙子兵法谋攻篇心得)Hot.
谋攻篇原文 孙子曰:夫用兵之法,全国...
- 书戴嵩画牛翻译简短(书戴嵩画牛原文及翻译)Hot.
戴嵩是唐代著名的画家,同时也是韩滉的...
- 离骚屈原原文全文(楚辞离骚原文翻译及赏析)Hot.
这是个有意义的日子。 苍越孤鸣,与内...
- 亭亭如盖矣原文翻译(今已亭亭如盖矣翻译赏析)Hot.
“庭有枇杷树, 吾妻死之年所手植也, ...
- 《清平乐黄庭坚原文及翻译(清平乐黄庭坚古诗诗意)》上一篇
- 颜氏家训全文及注释(颜氏家训最经典名句)
序 北齐黄门侍郎颜之推,学优才赡,山...