咏柳的意思翻译(咏柳古诗的意思全解)
咏柳
[唐]贺知章
碧玉妆成一树高,
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,
二月春风似剪刀。
【作品赏析】
《咏柳》是盛唐诗人贺知章写的一首七言绝句。这首诗是一首咏物诗。诗的前两句连用两个新美的喻象,描绘春柳的勃勃生气,葱翠袅娜;后两句更别出心裁地把春风比喻为“剪刀”,将视之无形不可捉摸的“春风”形象地表现出来,不仅立意新奇,而且饱含韵味。
【注释】
①咏柳:歌颂或赞美柳树的意思。题又作《柳枝词》。
②碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天的嫩绿的柳树。
③妆:装饰,打扮。
④丝绦(tāo):绦,用丝线编成的带子,这里形容随风飘拂的柳枝。
⑤裁:裁剪
⑥二月:农历二月,正是仲春时节。
⑦似:如同,好像
【大意】
一株好像是用碧绿色的玉石装饰成的高高的柳树,千万条树枝低垂下来就像绿色的丝织成的带子。不知道细嫩的叶子是谁裁剪出来的,原来是二月的春风像剪刀一样把柳叶裁出。
--免责声明-- 《咏柳的意思翻译(咏柳古诗的意思全解)》是一篇非常优秀的文章,文笔优美俱佳,如果《咏柳的意思翻译(咏柳古诗的意思全解)》这篇文章结尾注明了由本站原创,那么《咏柳的意思翻译(咏柳古诗的意思全解)》版权就属于本站,如果没有注明那么《咏柳的意思翻译(咏柳古诗的意思全解)》这篇文章则转载于网络,或者由本站会员发表,版权归原作者,只代表作者观点和本站无关,如果您认为《咏柳的意思翻译(咏柳古诗的意思全解)》这篇文章侵犯了您的权益,请联系我们删除,我们会在看到第一时间删除《咏柳的意思翻译(咏柳古诗的意思全解)》这篇文章828la256946。
【结语】:咏柳的意思翻译(咏柳古诗的意思全解)(全文完),小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章,希望大家能够喜欢。
【温馨提示】:早睡早起,按时吃饭,多运动,每天开心学习和工作,做个健康的正能量人士。
更多【咏柳的意思翻译(咏柳古诗的意思全解)】推荐文章
- 陈元方候袁公文言文翻译(陈元方候袁公阅读答案)Hot.
刘义庆(403—444)汉族,彭城(今江苏...
- 十五从军征翻译及赏析(十五从军征写作手法赏析)Hot.
十五从军征 汉乐府 十五从军征,八十始...
- 钱塘湖春行原文及翻译(钱塘湖春行翻译及注释)Hot.
阅读下面诗词,完成3~4题。(4分) 【...
- 乌鸦与蜀鸡文言文翻译(蜀鸡与乌鸦原文及翻译)Hot.
乌鸦与蜀鸡的故事居住在豚泽的一户人家...
- 萧墙之内是什么意思(而在萧墙之内也而用法)Hot.
我们常听说“祸起萧墙”这个成语,它的...
- 《咏柳的意思翻译(咏柳古诗的意思全解)》上一篇
- 守株待兔的成语故事(守株待兔的完整故事)
这一路上,会遇到哪些有趣的成语故事呢...