惠崇春江晚景翻译及赏析（春江晚景原文翻译及赏析）

惠崇春江晚景翻译及赏析（春江晚景原文翻译及赏析）

1、古诗三首

《惠崇春江晚景》学习要点解析

崇春江晚景 huì chóng

（宋）苏轼 sū shì
竹 外 桃 花 三 两 枝 
，

春 江 水 暖 鸭 先 知 。
蒌 蒿 满 地 芦 芽 短 
，lóu hāo
正 是 河 豚 欲 上 时 。 hé tún

一、注释：

(1)蒌蒿：草名
，有青蒿、白蒿等种。(2)芦芽：芦苇的幼芽
，可食。(3)河豚：鱼的一种。(4)上：指逆江而上。

二、译文:
1、竹外桃花三两枝
，春江水暖鸭先知。（竹林外两三枝桃花初放
，鸭子在水中游戏
，它们最先察觉了初春江水的回暖。）

2、蒌蒿满地芦芽短
，正是河豚欲上时。（河滩上已经满是蒌蒿
，芦笋也开始抽芽
，河豚此时正要逆流而上
，从大海回游到江河里来了。）

三：作者简介：

苏轼
，字子瞻
，号东坡居士。后人称其“苏东坡”。宋代杰出文学家
，“唐宋八大家”之一
，与父亲苏洵、弟弟苏辙合称“三苏”。

四、学生自学目标

1、原诗背诵默写。2、结合注释独立理解诗句的意思
，然后对照译文找出自己理解出错的地方。3、针对每句原诗背诵译文。4、作者简介读熟。

五、知识点（必须掌握）

1、原诗背诵默写。2、针对每句原诗背熟译文
，只背不写。

--免责声明-- 《惠崇春江晚景翻译及赏析（春江晚景原文翻译及赏析）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《惠崇春江晚景翻译及赏析（春江晚景原文翻译及赏析）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《惠崇春江晚景翻译及赏析（春江晚景原文翻译及赏析）》版权就属于本站，如果没有注明那么《惠崇春江晚景翻译及赏析（春江晚景原文翻译及赏析）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《惠崇春江晚景翻译及赏析（春江晚景原文翻译及赏析）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《惠崇春江晚景翻译及赏析（春江晚景原文翻译及赏析）》这篇文章828la268787。

【结语】：惠崇春江晚景翻译及赏析（春江晚景原文翻译及赏析）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。