定风波黄庭坚诗句是什么（定风波全诗翻译赏析）

定风波黄庭坚诗句是什么（定风波全诗翻译赏析）

花前、月下、举杯饮酒
，经常出现在诗词歌赋中
，我们熟悉的有李白的“举杯邀明月
，对影成三人”
，苏轼的“明月几时有？把酒问青天”
，还有白居易的《老病》中的“昼听笙歌夜醉眠
，若非月下即花前”。“把酒花前”
，非常浪漫的一件事
，在词作中
，有关“把酒花前”的作品有许多
，如欧阳修的《定风波》“把酒花前欲问君”、“把酒花前欲问公”以及“把酒花前欲问他”
，今天我们来欣赏黄庭坚的“把酒花前”《定风波》：

把酒花前欲问溪
，问溪何事晚声悲？名利往来人尽老
，谁道
，溪声今古有休时。

且共玉人斟玉醑
，休诉
，笙歌一曲黛眉低。情似长溪长不断
，君看
，水声东去月轮西。

图片来源于网络

我把酒花前
，想问一问那溪水
，你因何事在傍晚时分放悲声？天下之人
，为了功名利禄
，四处奔波
，一直到老
，可是又有谁敢说这溪声从古到今有过歇息呢？

暂且和貌美女子浅斟低唱
，不要推辞
，且听笙歌一曲
，看那歌女唱罢低眉。那绵邈的深情恰似长溪之水
，连绵不断
，你看水声东去
，月轮西斜
，留给人悠长的情思。

这首词是黄庭坚被贬黔州时所写的
，遭遇了无数磨难后
，黄庭坚的灵魂也得到了升华
，这首词表述了他超越名利
，归趣于情的精神诉求。

图片来源于网络

词的上片表达了他对人世的感怀。黄庭坚把酒问溪
，溪水就是黄庭坚倾吐心事的对象。黄庭坚问溪水为何发出悲伤的声音
，因为世人熙熙攘攘都是为了名利
，多少年来都不曾停息。这里是将溪流比喻成为了名利而四处奔波的人。“名利往来人尽老”
，出自《史记 货殖列传》：“天下熙熙
，皆为利来；天下攘攘
，皆为利往。”

尘世间的人太过世俗
，所以黄庭坚才会去亲近大自然。不止黄庭坚
，还有苏轼、陶渊明、李白等等
，他们月下独酌
，把酒问青天
，都是为了从大自然中悟道
，求得精神慰藉和人生答案。在之前
，黄庭坚有一首《牧童》诗：“骑牛远远过前村
，吹笛风斜隔坡闻。多少长安名利客
，机关用尽不如君。”这是他经历坎坷不平之后
，才得来的感悟。

图片来源于网络

上片感怀人生
，下片抒发情怀。“且共玉人斟玉醑（xu）”
，玉人指的是貌美如玉的女子。“玉醑”指美酒。上片告诉我们名利终究是身外之物
，在黄庭坚眼里
，名利都是虚无的
，于是他劝慰自己浅斟低唱
，放逸自己于美酒和佳人之间。在这里
，溪水不再是为名利奔波的人
，而是情思。“情似长溪长不断
，君看
，水声东去月轮西”
，滔滔不绝的溪水
，寄托着绵邈不断的深情
，水往东去
，月向西斜
，只留下悠长的情思。

这首词上片在警世之论中
，有悯世之情
，下片放逸之情中有达道之理。情理相生
，刚柔并济
，是黄庭坚作品中的一大特色。这首词的上片
，黄庭坚以溪水比喻奔波的人生之途
，读到这里的时候
，总会不自觉想起苏轼《浣溪沙》中的两句“门前流水尚能西
，休将白发唱黄鸡”
，都蕴含理趣。

--免责声明-- 《定风波黄庭坚诗句是什么（定风波全诗翻译赏析）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《定风波黄庭坚诗句是什么（定风波全诗翻译赏析）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《定风波黄庭坚诗句是什么（定风波全诗翻译赏析）》版权就属于本站，如果没有注明那么《定风波黄庭坚诗句是什么（定风波全诗翻译赏析）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《定风波黄庭坚诗句是什么（定风波全诗翻译赏析）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《定风波黄庭坚诗句是什么（定风波全诗翻译赏析）》这篇文章828la270315。

【结语】：定风波黄庭坚诗句是什么（定风波全诗翻译赏析）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。