老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）

老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）

四章

【原文】

道冲(1)
，而用之或不盈。渊兮
，似万物之宗。[挫其锐
，解其纷
，和其光
，同其尘(2)]。湛兮(3)
，似或存。

吾不知谁之子
，象帝之先(4)。

【注释】

(1)道冲：冲
，古字为“盅”
，《说文解字》释为“器虚也”
，引申为虚。

(2)挫其锐
，解其纷
，和其光
，同其尘：此四句又见于五十六章
，疑是错简重出
，此处当删。

(3)湛（zhàn）：深、沉
，形容“道”隐而无形。

(4)象帝之先：象
，好像、好似；帝
，上帝、天帝。好像在天帝之前就出现了。

【译文】

“道”是虚空的
，然而作用无穷无尽。它是那样渊深啊
，好像是万物的宗主。它是那样幽隐啊
，似无而又实存。

我不知道它是从哪里产生的
，好像在天帝诞生之前就存在了。

【赏析】

老子的“道”是虚空的、幽深的
，是万物的祖宗
，即使上帝也不例外。

--免责声明-- 《老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）》版权就属于本站，如果没有注明那么《老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）》这篇文章828la255933。

【结语】：老子四章翻译及原文（老子第二章原文和翻译赏析）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。