触龙说赵太后赏析（触龙说赵太后全文翻译赏析解析）

触龙说赵太后赏析（触龙说赵太后全文翻译赏析解析）

阅读准备

公元前265年
，赵惠文王死
，其子孝成王继位
，年幼
，由赵太后摄政。秦国趁赵国政权交替之机
，大举攻赵。赵国形势危急
，向齐国求援。齐国一定要赵太后的小儿子长安君为人质
，赵太后不肯。触龙说服了赵太后
，让她的爱子出质齐国
，解除了赵国的危机。

老太后把话说死了

战国时期（公元前265年）
，赵惠文王去世了
，太子丹（赵孝成王）即位。孝成王年纪小
，他的母亲赵太后掌管着国家朝政。秦国利用赵国的困难形势
，大举发动进攻
，一连攻占了三座城池。赵国的情形十分危急。

赵太后只好向齐国求救。齐王回答说：“齐国可以援救赵国
，但必须把赵太后的小儿子长安君送来做人质
，我们才出兵。”

使臣星夜赶路将齐王的要求报告了赵太后
，赵太后愣住了
，长安君是赵太后最心爱的小儿子
，怎么能把他远远地送到齐国去做人质呢？赵太后沉下了脸
，断然拒绝了齐国的条件。

前线的战况越来越紧
，报告赵军失利的信使频频而来。大臣们担心着国家的安危
，个个心急如焚
，听说太后不肯让长安君去做人质
，便一个接一个地去劝说太后
，赵太后又急又气
，恼羞成怒。太后明确告诉左右：“有再说让长安君做人质的
，我老婆子一定朝他的脸吐唾沫。”

文武百官谁也不敢再去见太后了。邯郸城上空阴云密布
，黎民百姓人心惶惶。

避其锋芒、欲擒故纵

老臣左师触龙
，拄着拐杖突然来到宫门前
，请求见太后。赵太后意识到这个老头子一定也是来劝说她送长安君去做人质的。她拉下脸
，怒气冲冲地说：“让他进来
，我等着他哩！”

左师触龙一瘸一拐地进了宮
，上殿前还小跑了几步
，恭恭敬敬地走到太后面前
，向她请罪说：“老臣腿有毛病
，行走不便
，很长时间没来问候太后了。私下里
，我倒是自己原谅了自己
，可又恐怕太后身体不适
，所以特来朝见问安。”

太后横他一眼
，没好气地说：“谢谢你的好意啦。老妇现在是以车代步
，靠着车子才能行动。”

触龙又很关心地问：“活动少了
，每天的饮食定量该不会减少吧？”

太后回答说：“是吃不多
，只喝些稀粥罢了。”仍然气呼呼的。

触龙说：“老臣近来胃口也不好
，却还是支撑着散散步
，每天走上三四里路
，稍微增加点胃口
，这对健康有好处。”

太后叹了口气说：“我可做不到哩。”这时
，赵太后见触龙并不提长安君的事
，只问些很体贴她的话
，太后紧皱的眉头舒展了一些
，怒色略消了点。

触龙又说：“老臣有个孩子叫舒祺
，家中排行最小
，偏偏不成器。但老臣年岁已高
，总是宠爱他
，想让他补个缺
，当一名保卫王宫的卫士
，为保卫王宫出把力
，所以才冒死来向太后禀告。”

“你们男人也偏爱小儿子吗？”太后抬头望望白发苍苍的触龙
，带着几分同情
，说“好吧
，他今年多大啦？”

触龙说：“15岁了。虽然年纪还小
，但老臣想趁自己进棺材前把他托付给太后您。”

巧妙布阵、诱其上钩

太后有所感触
，抿嘴一笑
，故意问：“你们男人也偏爱小儿子吗？”

触龙装着不好意思地低下头
，苦笑笑说：“比你们女人家还厉害呢。”

“不
，不！还是女人家格外宠爱小儿子。”太后拨浪鼓似地摇着头
，脸上有了笑容。

“我看您爱女儿燕后胜过爱长安君多啦。”触龙说。

太后收住笑
，说：“你弄错啦
，我疼爱女儿哪里比得上疼爱长安君呢。”

触龙这时正了正身体
，看着赵太后
，一字一句
，很郑重地说道：“父母疼爱儿女
，就要替他们作长远打算。我记得您当初送燕后出嫁的时候
，拉着她的手
，哭哭啼啼
，为她嫁得太远而悲伤。您真舍不得她啊。燕后走后
，您并不是不想念她
，每次祭祀都要为她祝福、祈祷。可祈祷时总是说：‘老天爷保佑她
，千万别让她回国呀！’您这不是替她作长远打算
，一心盼她在燕国生儿育女
，让子子孙孙继承王位吗？”

太后听着
，不住地点头
，说：“是的
，我是这样想的。”触龙接着很严肃地问：“从现在起
，推算到三代以前
，赵孝成王
，惠文王
，武灵王
，甚至算到赵氏建立赵国的时候
，赵国国君的子孙能够累代封侯
，至今不绝的还有吗？”

触龙这个问题提得很古怪
，赵太后感到莫名其妙
，不知其用意
，但她还是认真回想了一下
，说：“没有谁了。”

触龙又问：“不只是赵国
，别国诸侯的子孙
，后代继续不断封侯的还有吗？”

太后低下头
，掰着手指头一国一国地算过来
，又摇摇头说：“我没听说过还有。”

触龙继续说：“这些人当中
，遭祸早的
，自己不幸；遭祸晚的
，殃及子孙。难道君王国君的子孙
，必定没有好结果吗？不是的
，只是因为他们地位虽高
，却没有建立过什么功勋
，俸禄优厚而没有过什么劳绩。他们还拥有大量的金银财宝
，执掌着国家的权力。”

以子之矛、攻子之盾

见赵太后很专注地听着
，触龙就把话头很巧妙地引向了长安君。他语重心长地说：“如今您给长安君很高的地位
，封给他肥沃的土地
，赏赐他很多的财宝
，而不想办法让他及时地为国家立功。一旦太后您去世
，长安君怎么能在赵国站稳脚跟呢？老臣认为您为长安君打算得不够长远
，所以说您疼爱长安君不及疼爱燕后呀！”

触龙的一番婉言劝说
，使赵太后幡然醒悟
，她沉默了片刻
，叹道：“好吧
，你讲得很有道理
，就听凭你的安排吧。”

于是触龙替长安君准备了100辆马车
，把长安君送到齐国去做人质。临行前
，赵太后亲自出城为小儿子送行。

齐王见自己的要求满足了
，很快出兵援赵
，秦国见此情况
，便不战而退了。

【延伸阅读】

触龙游说赵太后是中国说客史上一个非常高明的案例
，触龙利用赵太后同他一样年老
，身体、饮食不便、同样钟爱小儿子的共通点切入
，引起赵太后的“共鸣”
，从而达到游说目的。

文史哲曰：这就是自私的最高境界！你品
，你细品。

那些个“代○表”、“委○员”
，各个级别的都有
，乡里有
，县里有……写的建议意见
，都是代表自己所从事行业的
，如何如何“重要”
，对吧？原来都是花巨资要当“代○表”的
，现在好了很多了
，不敢明目张胆了。

原文

赵太后新用事
，秦急攻之。赵氏求救于齐
，齐曰：“必以长安君为质
，兵乃出。”太后不肯
，大臣强谏。太后明谓左右：“有复言令长安君为质者
，老妇必唾其面。”

左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋
，至而自谢
，曰：“老臣病足
，曾不能疾走
，不得见久矣。窃自恕
，而恐太后玉体之有所郄也
，故愿望见太后。”太后曰：“老妇恃辇而行。”曰：“日食饮得无衰乎？”曰：“恃粥耳。”曰：“老臣今者殊不欲食
，乃自强步
，日三四里
，少益耆食
，和于身。”太后曰：“老妇不能。”太后之色少解。

左师公曰：“老臣贱息舒祺
，最少
，不肖；而臣衰
，窃爱怜之。愿令得补黑衣之数
，以卫王宫。没死以闻。”太后曰：“敬诺。年几何矣？”对曰：“十五岁矣。虽少
，愿及未填沟壑而托之。”太后曰：“丈夫亦爱怜其少子乎？”对曰：“甚于妇人。”太后笑曰：“妇人异甚。”对曰：“老臣窃以为媪之爱燕后贤于长安君。”曰：“君过矣！不若长安君之甚。”左师公曰：“父母之爱子
，则为之计深远。媪之送燕后也
，持其踵
，为之泣
，念悲其远也
，亦哀之矣。已行
，非弗思也
，祭祀必祝之
，祝曰：‘必勿使反。’岂非计久长
，有子孙相继为王也哉？”太后曰：“然。”

左师公曰：“今三世以前
，至于赵之为赵
，赵王之子孙侯者
，其继有在者乎？”曰：“无有。”曰：“微独赵
，诸侯有在者乎？”曰：“老妇不闻也。”“此其近者祸及身
，远者及其子孙。岂人主之子孙则必不善哉？位尊而无功
，奉厚而无劳
，而挟重器多也。今媪尊长安君之位
，而封之以膏腴之地
，多予之重器
，而不及今令有功于国
，—旦山陵崩
，长安君何以自托于赵？老臣以媪为长安君计短也
，故以为其爱不若燕后。”太后曰：“诺
，恣君之所使之。”

于是为长安君约车百乘
，质于齐
，齐兵乃出。

子义闻之曰：“人主之子也、骨肉之亲也
，犹不能恃无功之尊、无劳之奉
，而守金玉之重也
，而况人臣乎。”

--免责声明-- 《触龙说赵太后赏析（触龙说赵太后全文翻译赏析解析）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《触龙说赵太后赏析（触龙说赵太后全文翻译赏析解析）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《触龙说赵太后赏析（触龙说赵太后全文翻译赏析解析）》版权就属于本站，如果没有注明那么《触龙说赵太后赏析（触龙说赵太后全文翻译赏析解析）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《触龙说赵太后赏析（触龙说赵太后全文翻译赏析解析）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《触龙说赵太后赏析（触龙说赵太后全文翻译赏析解析）》这篇文章828la264174。

【结语】：触龙说赵太后赏析（触龙说赵太后全文翻译赏析解析）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。