致酒行李贺赏析（唐李贺致酒行全诗翻译）

致酒行李贺赏析（唐李贺致酒行全诗翻译）

致酒行 唐.李贺

零落栖迟一杯酒
，

主人奉觞客长寿。

主父西游困不归
，

家人折断门前柳。

吾闻周马昔作新丰客
，

天荒地老无人识。

空将笺上两行文
，

直犯龙颜请恩泽。

我有迷魂招不得
，

雄鸡一声天下白。

少年心事当拿云
，

谁念幽寥坐呜呃。

李贺(公元790~816)字长吉
，今河南省宜阳县人。唐代诗人。出身于没落宗室。终生失意
，生活困顿。他的作品大都以想象丰富
，立意新奇
，风格奇崛峻峭而著称
，即有浪漫色彩又有对社会实的揭露与批判。

这首诗大致分为三层
，一在朋友家喝酒的场面；二宴间朋友对他的一番劝导；三自已的悟省。

诗人在描写酒宴场面时手法很新奇
，零落栖迟
，从自己的心态着手
，端起了第一杯酒
，怎么喝呢？主人一定要来个开场白
，端着酒杯向到来的客人说上几祝福长寿的话语。用两句:“零落栖迟一杯酒
，主人奉觞客长寿。”来叙述宴席的开场也是诗的开场。其中
，“零落栖迟”抛出诗人生活的状态:穷困潦倒
，不得志。

接下来是朋友的劝导。两个故事:一主父偃
，是汉武帝时期有名忠臣
，因触怒了武帝刘彻而发配西域边关几十年
，许多人认为他不可能在回家了
，家人就在门前插柳以示纪念。主父偃年轻时也是一贫如洗
，空有才学
，总不得志。后通过卫青登上政治舞台
，做出了许多惊天动地的大事
，为后人敬仰载入史册。二马周
，是唐太宗时候的名将。初
，食不裹腹
，穷不得志。后因为给中郎将常何写了一个条陈而得到了太宗李世民的赏识
，从而成为一代名将。从“主父西游……请恩泽”六句
，朋友举两个人物故事
，意思是你现在虽然不得志
，受到了挫折
，但还年轻
，一旦有了主父偃、马周的机遇也会名扬四海的。

最后诗人写出听劝导后省悟心声:“我有迷魂招不得
，雄鸡一声天下白。”我虽失意远游
，行止彷徨
，魂魄迷失在外
，穷愁潦倒
，招不回来。可听了朋友一席话
，豁然开朗
，如梦方醒
，犹如雄鸡一声长鸣
，划破黑暗
，迎来了无限光明。“少年心事当拿云
，谁念幽寒坐呜呃。”少年本该壮志凌云
，干一番大事业
，怎能因为目前的困呃而一蹶不振
，坐愁悲叹！那是谁也不会来怜惜你的！

全诗共十二句
，中有变韵。其中
，十一句为七言
，变韵时的“吾闻马周昔作新丰客”句是九言。从这一点看
，李贺对诗的外在形式并不看重
，而更注重诗的内含和意境。再者
，诗人在创作手法上追求新奇
，在遣词上则追求就“生”不就“熟”。大家都用我不用
，力求新。如“迷魂招不得”、“天荒地老”、“零落栖迟”、“客长寿”、“请恩泽”、“幽寒坐呜呃”。这些都在追求一个新的例举。

读李贺这首诗
，不但从精神层面上给人以振奋
，就诗词创作道路以启迪。今人应以深思！

--免责声明-- 《致酒行李贺赏析（唐李贺致酒行全诗翻译）》是一篇非常优秀的文章，文笔优美俱佳，如果《致酒行李贺赏析（唐李贺致酒行全诗翻译）》这篇文章结尾注明了由本站原创，那么《致酒行李贺赏析（唐李贺致酒行全诗翻译）》版权就属于本站，如果没有注明那么《致酒行李贺赏析（唐李贺致酒行全诗翻译）》这篇文章则转载于网络，或者由本站会员发表，版权归原作者，只代表作者观点和本站无关，如果您认为《致酒行李贺赏析（唐李贺致酒行全诗翻译）》这篇文章侵犯了您的权益，请联系我们删除，我们会在看到第一时间删除《致酒行李贺赏析（唐李贺致酒行全诗翻译）》这篇文章828la249402。

【结语】：致酒行李贺赏析（唐李贺致酒行全诗翻译）（全文完），小编在下方为大家整理了更多好看的相关文章，希望大家能够喜欢。
【温馨提示】：早睡早起，按时吃饭，多运动，每天开心学习和工作，做个健康的正能量人士。